St. Lunatics - Let Me In Now - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation St. Lunatics - Let Me In Now




Let Me In Now
Laisse-moi entrer maintenant
Oh, baby girl like to shake a lot more and
Oh, bébé fille aime secouer beaucoup plus et
Drop it like over her baby girl, uh
Laisse-la tomber comme au-dessus de son bébé fille, uh
Let me in now, there it go
Laisse-moi entrer maintenant, c'est parti
I love it when you make your knees
J'adore quand tu fais tes genoux
Touch your elbows, boom boom
Touche tes coudes, boom boom
Let me in now, there it go
Laisse-moi entrer maintenant, c'est parti
I love it when you make your knees
J'adore quand tu fais tes genoux
Touch your elbows, boom boom
Touche tes coudes, boom boom
Let me in now, there it go
Laisse-moi entrer maintenant, c'est parti
I love it when you make your knees
J'adore quand tu fais tes genoux
Touch your elbows, boom boom
Touche tes coudes, boom boom
Let me in now, there it go
Laisse-moi entrer maintenant, c'est parti
I love it when you make your knees
J'adore quand tu fais tes genoux
Touch your elbows, boom boom
Touche tes coudes, boom boom
Let me in ma', so I can hit it
Laisse-moi entrer ma belle, pour que je puisse la frapper
Make you wanna leave wit' it, take you home and sleep wit' it
Donner envie de partir avec, de t'emmener à la maison et de dormir avec
Tell your friends that we did it in the back of the coupe
Dis à tes amis qu'on l'a fait à l'arrière du coupé
With your back on the sunroof hollin' out, "Whoop-de-whoop"
Avec ton dos sur le toit ouvrant en criant "Youpi-de-oupi"
You be like girl, he put in work, hit it all night
Tu seras comme une fille, il a bossé, il l'a frappée toute la nuit
He rocked my world, came out that skirt
Il a secoué mon monde, est sorti de cette jupe
Soon as I hit that door he thorough while you tweak
Dès que j'ai frappé à cette porte, il est à fond pendant que tu twerkes
So much mo' and Cris' I urled all on my skirt
Tellement de Mo et de Cris que j'ai tout vomi sur ma jupe
We still kicked it, thou ain't heard, that playa bad
On a continué à s'éclater, tu n'as pas entendu, ce joueur est mauvais
St. Louis nigga to the end, with a fo'-fo' mag
Un négro de Saint-Louis jusqu'au bout, avec un flingue 44
And 'till them 'tic niggas kick in, let a fire bag
Et jusqu'à ce que ces négros fous débarquent, laisse un sac en feu
The party just would not begin, 'till you shake that ass
La fête ne pouvait pas commencer, avant que tu ne bouges ce cul
Now shake that ass I'm like, uh
Maintenant, remue ce cul, je suis comme, uh
Whoa hossie and that ass ain't playin'
Whoa la pouliche et ce cul ne plaisante pas
I'm a teach it to go varsity in a passin' ram marry me and
Je vais lui apprendre à aller à l'université en un éclair, épouse-moi et
Divorce me and get my cash advance
Divorce de moi et prends mon avance de fonds
Your best bet's to deep throat me as fast as you can, I'm like
Ton meilleur pari est de me faire une gorge profonde aussi vite que possible, je suis comme
Let me in now, there it go
Laisse-moi entrer maintenant, c'est parti
I love it when you make your knees
J'adore quand tu fais tes genoux
Touch your elbows, boom boom
Touche tes coudes, boom boom
Let me in now, there it go
Laisse-moi entrer maintenant, c'est parti
I love it when you make your knees
J'adore quand tu fais tes genoux
Touch your elbows, boom boom
Touche tes coudes, boom boom
Let me in now, there it go
Laisse-moi entrer maintenant, c'est parti
I love it when you make your knees
J'adore quand tu fais tes genoux
Touch your elbows, boom boom
Touche tes coudes, boom boom
Let me in now, there it go
Laisse-moi entrer maintenant, c'est parti
I love it when you make your knees
J'adore quand tu fais tes genoux
Touch your elbows, boom boom
Touche tes coudes, boom boom
Ay yo, I'm Murphy Lee the ashtray, I touch butts all day
Ay yo, je suis Murphy Lee le cendrier, je touche des mégots toute la journée
Treat me like a toilet, you can sit on me
Traitez-moi comme des toilettes, vous pouvez vous asseoir sur moi
And let your knees touch your nostrils
Et laisse tes genoux toucher tes narines
Show me that big ol' brown booty hole, let me record it like a studio
Montre-moi ce gros trou de cul marron, laisse-moi l'enregistrer comme un studio
You can go and get your crew, girl, like Freddy
Tu peux aller chercher ton équipe, ma fille, comme Freddy
Huh, you raw like Eddie, call me Murphy if you ready
Huh, t'es crue comme Eddie, appelle-moi Murphy si t'es prête
Ready for whatever, strictly business like Halle Berry
Prêt à tout, strictement professionnel comme Halle Berry
When I'm with you like tony terry
Quand je suis avec toi comme Tony Terry
Say my name more times than bloody Mary
Dis mon nom plus de fois que Bloody Mary
Kinda scary gettin' more head for stones than cemetaries
Un peu effrayant d'avoir plus la tête aux pierres tombales qu'aux cimetières
[Incomprehensible] done ran through more halls than Barry
[Incompréhensible] a parcouru plus de couloirs que Barry
At school, in the hall gettin' busy like Arsenio
À l'école, dans le couloir en train de s'activer comme Arsenio
I'm a rat trap like club casino
Je suis un piège à rats comme le club casino
Ay yo, it's on fo' sho', low-cut capris so her thongs could sho'
Ay yo, c'est parti pour de bon, un capri taille basse pour que son string puisse se montrer
She probably got a man, but I've been wrong befo'
Elle a probablement un mec, mais j'ai déjà eu tort avant
All I know is that she make her knees touch her elbows
Tout ce que je sais, c'est qu'elle fait toucher ses genoux à ses coudes
Just to get in a show
Juste pour entrer dans un spectacle
I'm startin' to think, this how it's supposed to go
Je commence à penser que c'est comme ça que ça doit se passer
Get blowed before we go where we supposed to go
Se défoncer avant d'aller on est censés aller
Workin' since ninety-fo', I'm supposed to blow
Je travaille depuis 94, je suis censé assurer
Blow on the dice, before I roll a ten-to-fo'
Souffler sur les dés, avant de lancer un dix sur dix
Rollin mo-mos, optimos, they burn slow
Rouler des joints, des optimos, ils brûlent lentement
Rollin fo'-do's, sippin' mo' with fo' hoes
Rouler des 4x4, siroter du jus avec 4 putes
I'm a two-triple-0, u-city, gigalo
Je suis un double zéro, u-city, gigolo
Duece duece bigalow, love a man, joe blow
Un gigolo riche, j'adore un homme, un idiot
You should pay me, I'm super like nintendo
Tu devrais me payer, je suis super comme Nintendo
Make your hands touch the flo', your knees don't bend tho'
Fais toucher tes mains au sol, tes genoux ne plient pas
In the Benzo, tinted windows, if the bounce is right
Dans la Benz, vitres teintées, si le rebond est bon
The ounce is right, meet me at my house tonight
Le poids est bon, retrouve-moi chez moi ce soir
Let me in now, there it go
Laisse-moi entrer maintenant, c'est parti
I love it when you make your knees
J'adore quand tu fais tes genoux
Touch your elbows, boom boom
Touche tes coudes, boom boom
Let me in now, there it go
Laisse-moi entrer maintenant, c'est parti
I love it when you make your knees
J'adore quand tu fais tes genoux
Touch your elbows, boom boom
Touche tes coudes, boom boom
Let me in now, there it go
Laisse-moi entrer maintenant, c'est parti
I love it when you make your knees
J'adore quand tu fais tes genoux
Touch your elbows, boom boom
Touche tes coudes, boom boom
Let me in now, there it go
Laisse-moi entrer maintenant, c'est parti
I love it when you make your knees
J'adore quand tu fais tes genoux
Touch your elbows, boom boom
Touche tes coudes, boom boom
Now baby girl got a rump on 'er, fo'-do' and a trunk on 'er
Maintenant bébé fille a un gros cul sur elle, un 4x4 et un coffre sur elle
Low miles, no dents, title readin one owner
Faible kilométrage, aucune bosse, le titre indique un seul propriétaire
Some are wanna-be baller, baby daddies that don't want 'er
Certains sont des wannabe rappeurs, des papas poulets qui ne la veulent pas
He ain't trippin' 'till he see another nigga get on her
Il ne flippe pas avant de voir un autre négro la sauter
But she a good girl, actin' bad when she need be
Mais c'est une gentille fille, qui se comporte mal quand elle en a besoin
I wish you would girl, hit me so often she beep me
J'aimerais bien ma fille, frappe-moi si souvent qu'elle me bipe
On some Nelly, come meet me, it's the first lady
Un peu comme Nelly, viens me voir, c'est la première dame
My president is out the country I need the VP
Mon président est hors du pays, j'ai besoin de la vice-présidente
I'm in the White House, butt-naked and iced out
Je suis à la Maison Blanche, à poil et plein aux as
Turn the lights out, and I'm turnin' your wife out
Éteins les lumières, et je vais faire sauter ta femme
Same chick you jumped the broom with, throwin' the rice out
La même nana avec qui tu as sauté le balai, en train de jeter le riz
Same cat shoppin' with rats, throwin' the mice out
Le même chat qui fait ses courses avec des rats, en train de jeter les souris
I like 'em clumsy mo', just let everything hit the flo'
Je les aime maladroites, laisse tout tomber par terre
Not once, not twice, three times, but fo'
Pas une, pas deux, trois fois, mais quatre
Each time, makin' her knees touchin' her elbows
À chaque fois, en faisant toucher ses genoux à ses coudes
I said, each time, lookin' at me, yellin' she want mo' I'm like, oh
J'ai dit, à chaque fois, en me regardant, en criant qu'elle en veut plus, je suis comme, oh
Let me in now, there it go
Laisse-moi entrer maintenant, c'est parti
I love it when you make your knees
J'adore quand tu fais tes genoux
Touch your elbows, boom boom
Touche tes coudes, boom boom
Let me in now, there it go
Laisse-moi entrer maintenant, c'est parti
I love it when you make your knees
J'adore quand tu fais tes genoux
Touch your elbows, boom boom
Touche tes coudes, boom boom
Let me in now, there it go
Laisse-moi entrer maintenant, c'est parti
I love it when you make your knees
J'adore quand tu fais tes genoux
Touch your elbows, boom boom
Touche tes coudes, boom boom
Let me in now, there it go
Laisse-moi entrer maintenant, c'est parti
I love it when you make your knees
J'adore quand tu fais tes genoux
Touch your elbows, boom boom
Touche tes coudes, boom boom
Baby girl like to shake a lot, huh
Bébé fille aime beaucoup bouger, hein
Baby girl like to shake a lot, huh
Bébé fille aime beaucoup bouger, hein
Baby girl like to, uh, uh, uh, uh
Bébé fille aime, uh, uh, uh, uh
Do your thizzle moet, hah, hah
Fais ton truc, hah, hah
And do your thizzle moet hah, hah
Et fais ton truc hah, hah
Shake it like that for, hah, yeah
Secoue-le comme ça pour, hah, ouais
Three-one-four fo' sho'
Trois-un-quatre, c'est sûr
S T L and I connect the do'
S T L et je connecte le do





Writer(s): Writer Unknown, Haynes Cornell


Attention! Feel free to leave feedback.