Lyrics and translation St. Lundi - Nights Like This

Nights Like This

We were walking in Holland Park
It started getting dark
You gave your hand to me
We got talking about the past
I even made you laugh
It all came naturally

And it's always been hard saying what I want to say
With the voices in my head telling me to run away
And I've never found somebody
Who makes me wanna stay like you do
Oh, like you do

I don't have to hide my feelings
'Cause you're the reason
Love comes easy
On nights like this
It keeps on getting better
I see forever come together
On nights like this
On nights like this

Now we're dancing in your living room
That's something I don't do
But since I met you, I'm not that shy
Got me thinking, is it to soon
To plan a life with you?
You're the only one I want by my side

And it's always been hard saying what I want to say
With the voices in my head telling me to run away
But tonight I've found somebody
Who takes my breath away, yeah, you do
Oh, yeah, you do

I don't have to hide my feelings
'Cause you're the reason
Love comes easy
On nights like this
It keeps on getting better
I see forever come together
On nights like this

Oh, on nights like this, ooh
On nights like this
Oh, on nights like this
On nights like this

I don't have to hide my feelings
'Cause you're the reason
Love comes easy
On nights like this
It keeps on getting better
I see forever come together
On nights like this

I don't have to hide my feelings
'Cause you're the reason
Love comes easy
On nights like this
It keeps on getting better
I see forever come together
On nights like this

Oh, on nights like this, ooh
On nights like this
Oh, on nights like this
On nights like this
On nights like this

Des nuits comme celles-ci

On se promenait dans Holland Park
Il commençait à faire nuit
Tu as pris ma main
On a parlé du passé
Je t'ai même fait rire
Tout est venu naturellement

Et c'est toujours difficile de dire ce que j'ai envie de dire
Avec les voix dans ma tête qui me disent de m'enfuir
Et je n'ai jamais trouvé quelqu'un
Qui me donne envie de rester comme tu le fais
Oh, comme tu le fais

Je n'ai pas à cacher mes sentiments
Parce que tu es la raison
L'amour vient facilement
Des nuits comme celles-ci
Ça ne cesse de s'améliorer
Je vois l'éternité se réunir
Des nuits comme celles-ci
Des nuits comme celles-ci

Maintenant, on danse dans ton salon
Ce n'est pas quelque chose que je fais habituellement
Mais depuis que je t'ai rencontrée, je ne suis plus aussi timide
Je me demande si c'est trop tôt
Pour planifier une vie avec toi ?
Tu es la seule que je veux à mes côtés

Et c'est toujours difficile de dire ce que j'ai envie de dire
Avec les voix dans ma tête qui me disent de m'enfuir
Mais ce soir, j'ai trouvé quelqu'un
Qui me coupe le souffle, oui, tu le fais
Oh, oui, tu le fais

Je n'ai pas à cacher mes sentiments
Parce que tu es la raison
L'amour vient facilement
Des nuits comme celles-ci
Ça ne cesse de s'améliorer
Je vois l'éternité se réunir
Des nuits comme celles-ci

Oh, des nuits comme celles-ci, ooh
Des nuits comme celles-ci
Oh, des nuits comme celles-ci
Des nuits comme celles-ci

Je n'ai pas à cacher mes sentiments
Parce que tu es la raison
L'amour vient facilement
Des nuits comme celles-ci
Ça ne cesse de s'améliorer
Je vois l'éternité se réunir
Des nuits comme celles-ci

Je n'ai pas à cacher mes sentiments
Parce que tu es la raison
L'amour vient facilement
Des nuits comme celles-ci
Ça ne cesse de s'améliorer
Je vois l'éternité se réunir
Des nuits comme celles-ci

Oh, des nuits comme celles-ci, ooh
Des nuits comme celles-ci
Oh, des nuits comme celles-ci
Des nuits comme celles-ci
Des nuits comme celles-ci