St. Nylo feat. dopeSMOOTHIES - Lie to Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation St. Nylo feat. dopeSMOOTHIES - Lie to Me




Lie to Me
Mentir à moi
(Oh no no)
(Oh non non)
(Oh no no)
(Oh non non)
If I had been there like I should've
Si j'avais été comme je le devrais
You know that I'd love you forever girl if I could've
Tu sais que je t'aimerais pour toujours, ma chérie, si j'avais pu
But we let all our problems get in the way
Mais nous avons laissé tous nos problèmes se mettre en travers de notre chemin
Ruining everything that we had
Ruiner tout ce que nous avions
You got fed up with the lies
Tu as eu assez de mes mensonges
And I got tired of wasting your time
Et j'en ai eu assez de perdre ton temps
But you ain't even ever try to see my side
Mais tu n'as jamais essayé de voir mon point de vue
I need peace of mind baby
J'ai besoin de tranquillité d'esprit, ma chérie
Give me peace of mind
Donne-moi la paix de l'esprit
Tell me it's alright now
Dis-moi que tout va bien maintenant
You know I can't handle this
Tu sais que je ne peux pas supporter ça
Tell me tell me lies now
Dis-moi, dis-moi des mensonges maintenant
Cause you like that shit, yeah
Parce que tu aimes ça, ouais
We fight and complain
On se dispute et on se plaint
Use to just fuck all the pain away
On baisait juste pour oublier la douleur
I come up with all the wrong words to say
J'invente les mauvais mots à dire
But you like that shit, yeah you like that shit
Mais tu aimes ça, ouais, tu aimes ça
Use to have me feeling some type of way
Tu me faisais sentir d'une certaine façon
Now you got me feeling fuck love all day
Maintenant tu me fais sentir que l'amour me fout en l'air toute la journée
Lie to each other to avoid the pain
On se ment l'un à l'autre pour éviter la douleur
But you like that shit, yeah you like that shit, yeah yeah yeah
Mais tu aimes ça, ouais, tu aimes ça, ouais ouais ouais
(DopeSMOOTHIES)
(dopeSMOOTHIES)
We fight and complain
On se dispute et on se plaint
Use to just fuck all the pain away
On baisait juste pour oublier la douleur
I come up with all the wrong words to say
J'invente les mauvais mots à dire
But you like that shit, yeah you like that shit
Mais tu aimes ça, ouais, tu aimes ça
Use to have me feeling some type of way
Tu me faisais sentir d'une certaine façon
Now you got me feeling fuck love all day
Maintenant tu me fais sentir que l'amour me fout en l'air toute la journée
Lie to each other to avoid the pain
On se ment l'un à l'autre pour éviter la douleur
But you like that shit, yeah you like that shit, yeah yeah yeah
Mais tu aimes ça, ouais, tu aimes ça, ouais ouais ouais
So lie to me
Alors mens-moi
Make me believe
Fais-moi croire
Lie to me
Mens-moi
Bout everything
À propos de tout
Just lie to me
Mens-moi juste
I want you to see
Je veux que tu vois
Lie to me, yeah
Mens-moi, ouais
Tell me it's alright now
Dis-moi que tout va bien maintenant
You know I can't handle this
Tu sais que je ne peux pas supporter ça
Tell me tell me lies now
Dis-moi, dis-moi des mensonges maintenant
Cause you like that shit, yeah
Parce que tu aimes ça, ouais
We fight and complain
On se dispute et on se plaint
Use to just fuck all the pain away
On baisait juste pour oublier la douleur
I come up with all the wrong words to say
J'invente les mauvais mots à dire
But you like that shit, yeah you like that shit
Mais tu aimes ça, ouais, tu aimes ça
Use to have me feeling some type of way
Tu me faisais sentir d'une certaine façon
Now you got me feeling fuck love all day
Maintenant tu me fais sentir que l'amour me fout en l'air toute la journée
Lie to each other to avoid the pain
On se ment l'un à l'autre pour éviter la douleur
But you like that shit, yeah you like that shit, yeah yeah yeah
Mais tu aimes ça, ouais, tu aimes ça, ouais ouais ouais
So lie to me
Alors mens-moi
Make me believe
Fais-moi croire
Lie to me
Mens-moi
Bout everything
À propos de tout
Just lie to me
Mens-moi juste
I want you to see
Je veux que tu vois
Lie to me, yeah
Mens-moi, ouais





Writer(s): Triston Salazar

St. Nylo feat. dopeSMOOTHIES - I Still Think of U
Album
I Still Think of U
date of release
28-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.