Lyrics and translation St. Nylo feat. dopeSMOOTHIES - Lie to Me

Lie to Me

(Oh no no)
(Oh no no)

If I had been there like I should've
You know that I'd love you forever girl if I could've
But we let all our problems get in the way
Ruining everything that we had
You got fed up with the lies
And I got tired of wasting your time
But you ain't even ever try to see my side
I need peace of mind baby
Give me peace of mind

Tell me it's alright now
You know I can't handle this
Tell me tell me lies now
Cause you like that shit, yeah

We fight and complain
Use to just fuck all the pain away
I come up with all the wrong words to say
But you like that shit, yeah you like that shit
Use to have me feeling some type of way
Now you got me feeling fuck love all day
Lie to each other to avoid the pain
But you like that shit, yeah you like that shit, yeah yeah yeah

(DopeSMOOTHIES)

We fight and complain
Use to just fuck all the pain away
I come up with all the wrong words to say
But you like that shit, yeah you like that shit
Use to have me feeling some type of way
Now you got me feeling fuck love all day
Lie to each other to avoid the pain
But you like that shit, yeah you like that shit, yeah yeah yeah

So lie to me
Make me believe
Lie to me
Bout everything
Just lie to me
I want you to see
Lie to me, yeah

Tell me it's alright now
You know I can't handle this
Tell me tell me lies now
Cause you like that shit, yeah

We fight and complain
Use to just fuck all the pain away
I come up with all the wrong words to say
But you like that shit, yeah you like that shit
Use to have me feeling some type of way
Now you got me feeling fuck love all day
Lie to each other to avoid the pain
But you like that shit, yeah you like that shit, yeah yeah yeah

So lie to me
Make me believe
Lie to me
Bout everything
Just lie to me
I want you to see
Lie to me, yeah

Солги мне

(О, нет, нет)
(О, нет, нет)

Если бы я был там, где должен был быть,
Ты бы знала, что я любил бы тебя вечно, если бы мог.
Но мы позволили всем нашим проблемам встать на пути,
Разрушая все, что у нас было.
Тебе надоела ложь,
А мне надоело тратить твое время.
Но ты даже не пыталась понять мою точку зрения.
Мне нужно спокойствие, детка,
Дай мне душевный покой.

Скажи мне, что все в порядке сейчас,
Ты же знаешь, я не могу с этим справиться.
Скажи мне, солги мне сейчас,
Ведь тебе нравится это, да?

Мы ругаемся и жалуемся,
Раньше просто трахали всю боль прочь.
Я говорю все не то, что нужно,
Но тебе нравится это, да, тебе нравится это.
Раньше ты вызывала во мне какие-то чувства,
Теперь из-за тебя я весь день думаю: "К черту любовь".
Мы лжем друг другу, чтобы избежать боли,
Но тебе нравится это, да, тебе нравится это, да, да, да.

(DopeSMOOTHIES)

Мы ругаемся и жалуемся,
Раньше просто трахали всю боль прочь.
Я говорю все не то, что нужно,
Но тебе нравится это, да, тебе нравится это.
Раньше ты вызывала во мне какие-то чувства,
Теперь из-за тебя я весь день думаю: "К черту любовь".
Мы лжем друг другу, чтобы избежать боли,
Но тебе нравится это, да, тебе нравится это, да, да, да.

Так солги мне,
Заставь меня поверить.
Солги мне
Обо всем.
Просто солги мне,
Я хочу, чтобы ты поняла.
Солги мне, да.

Скажи мне, что все в порядке сейчас,
Ты же знаешь, я не могу с этим справиться.
Скажи мне, солги мне сейчас,
Ведь тебе нравится это, да?

Мы ругаемся и жалуемся,
Раньше просто трахали всю боль прочь.
Я говорю все не то, что нужно,
Но тебе нравится это, да, тебе нравится это.
Раньше ты вызывала во мне какие-то чувства,
Теперь из-за тебя я весь день думаю: "К черту любовь".
Мы лжем друг другу, чтобы избежать боли,
Но тебе нравится это, да, тебе нравится это, да, да, да.

Так солги мне,
Заставь меня поверить.
Солги мне
Обо всем.
Просто солги мне,
Я хочу, чтобы ты поняла.
Солги мне, да.