St. Nylo - Coming Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation St. Nylo - Coming Down




Coming Down
Descente
(Coming down)
(Descente)
(Coming down)
(Descente)
Coming down, it's been a long night babe
Descente, ça fait une longue nuit ma chérie
Calm down, I don't wanna fight babe
Calme-toi, je ne veux pas me battre ma chérie
Calm down, I'm getting sick of this shit now
Calme-toi, je commence à en avoir marre de ce bordel maintenant
Cause I don't feel the same with you when I'm coming down
Parce que je ne ressens pas la même chose avec toi quand je descends
Coming down
Descente
Coming down
Descente
Coming down
Descente
Guilty guilty aren't you now
Coupable coupable, n'est-ce pas maintenant
Always sneakin', runnin' round
Toujours en train de se faufiler, de courir partout
Forward calls to put me down
Appels directs pour me rabaisser
Late nights out to hit the town
Soirées tardives pour aller en ville
Hittin' clubs, goin up
Frapper dans les clubs, monter en haut
Called a lyft to pick you up
J'ai appelé un Lyft pour te prendre
Can't lie, I'm worried bout us
Je ne peux pas mentir, je suis inquiet pour nous
Stayed up til the morning come
Je suis resté éveillé jusqu'à ce que le matin arrive
Find out you stayed with someone
J'ai découvert que tu étais resté avec quelqu'un
Your friends won't tell me who it was
Tes amis ne me diront pas qui c'était
This shit's just not what it was
Ce truc n'est plus ce qu'il était
No trust in love when all is lust
Pas de confiance dans l'amour quand tout est de la luxure
(Ohh, yeah)
(Ohh, ouais)
(All is lust, oh ya)
(Tout est de la luxure, oh ouais)
So you pop a pill and I down a bottle
Alors tu prends une pilule et j'avale une bouteille
You're drowning in sin, I'm drowning in sorrow
Tu te noies dans le péché, je me noie dans la tristesse
Don't lie to me babe, for once just be honest
Ne me mens pas ma chérie, sois honnête pour une fois
Okay, I'll be honest
D'accord, je serai honnête
I'm tired of this, tired of you
J'en ai marre de ça, j'en ai marre de toi
Hearing your voice, headache ensues
Entendre ta voix, un mal de tête s'ensuit
I can't handle this right now
Je ne peux pas gérer ça maintenant
Cause right now I'm
Parce qu'en ce moment, je suis en train de
Coming down, it's been a long night babe
Descente, ça fait une longue nuit ma chérie
Calm down, I don't wanna fight babe
Calme-toi, je ne veux pas me battre ma chérie
Calm down, I'm getting sick of this shit now
Calme-toi, je commence à en avoir marre de ce bordel maintenant
Cause I don't feel the same with you when I'm coming down
Parce que je ne ressens pas la même chose avec toi quand je descends
Coming down
Descente
Coming down
Descente
Coming down
Descente
I got new hoes, they don't know my name
J'ai de nouvelles meufs, elles ne connaissent pas mon nom
You're the only one that ever knew my game
Tu es la seule qui ait jamais connu mon jeu
Sit back, chilled out
Assieds-toi, détends-toi
Never showed my face
Je n'ai jamais montré mon visage
We were all straight til you threw it away
On était tous straight jusqu'à ce que tu jettes tout par terre
Now I'm coming down off this high, off this high, off this high
Maintenant je descends de ce haut, de ce haut, de ce haut
Same shit every night after night, after night
La même merde tous les soirs, tous les soirs, tous les soirs
(Coming down, coming down)
(Descente, descente)
(Yeah, oh no no no no)
(Ouais, oh non non non non)
(Coming down, coming down)
(Descente, descente)
(Coming down)
(Descente)





Writer(s): Triston Salazar


Attention! Feel free to leave feedback.