Lyrics and translation St. Paul & The Broken Bones - Apollo

Apollo

Telling all the stars her name
Hoping they just tell her
And I love ya, baby
I love ya, baby
Running all through my brain
Wishing that I could stay
Yeah just to hold you, baby
Just to hold ya, baby

Looking down from my orbit
Captain, can you get her to call me?
Though I may be far gone
Know that she's my only desire
Stay in her arms where the moon is shaded
Lose control and I might go crazy

Air is gone so now I'm never coming home
Air is gone so now I'm never coming home

Telling all the stars her name
Hoping they just tell her
And I love ya, baby
And I love ya, baby
Running all through my brain
Wishing that I could stay
And just hold you, baby
Just to hold ya, baby

Gravity is so crazy
It's the only way I ever could touch you
Captain, can you hear me?
I wish I was the one that told you
Stuck in moon dust, try to call my baby
Tried to reach her but now it's going hazy

Air is gone so now I'm never coming home
Air is gone so now I'm never coming home

Telling all the stars her name
Hoping they just tell her "hey"
And I love ya, baby
And I love ya, baby
Running all through my brain
Wishing that I could stay
And just hold you, baby
Just to hold ya, baby

Telling all the stars her name
Hoping they just tell her
And I love ya, baby
And I love ya, baby
Running all through my brain
Wishing that I could stay
And just hold you, baby

I can't let you, i can't let you
I can't let you go away
I can't let you, i can't let you
I can't let you go away

Аполлон

Шепчу всем звёздам твоё имя,
Надеясь, что они ей передадут:
«Я люблю тебя, детка,
Я люблю тебя, детка.
Эта мысль не даёт мне покоя,
Как бы я хотел остаться,
Просто чтобы обнимать тебя, детка,
Просто чтобы обнимать тебя, детка.

Смотрю вниз со своей орбиты,
Капитан, ты можешь передать ей, чтобы позвонила?
Хоть я и очень далеко,
Знай, что она — моё единственное желание.
Остаться в её объятиях, где луна бросает тень,
Потерять контроль, и я могу сойти с ума.

Воздух кончился, и я уже никогда не вернусь домой,
Воздух кончился, и я уже никогда не вернусь домой.

Шепчу всем звёздам твоё имя,
Надеясь, что они ей передадут:
«Я люблю тебя, детка,
Я люблю тебя, детка.
Эта мысль не даёт мне покоя,
Как бы я хотел остаться,
Просто чтобы обнимать тебя, детка,
Просто чтобы обнимать тебя, детка.

Эта гравитация сводит с ума,
Только так я могу прикоснуться к тебе.
Капитан, ты слышишь меня?
Жаль, что не я тебе это сказал.
Застрял в лунной пыли, пытаюсь позвонить своей малышке,
Пытался до неё дозвониться, но всё расплывается.

Воздух кончился, и я уже никогда не вернусь домой,
Воздух кончился, и я уже никогда не вернусь домой.

Шепчу всем звёздам твоё имя,
Надеясь, что они ей передадут:
«Я люблю тебя, детка,
Я люблю тебя, детка.
Эта мысль не даёт мне покоя,
Как бы я хотел остаться,
Просто чтобы обнимать тебя, детка,
Просто чтобы обнимать тебя, детка.

Шепчу всем звёздам твоё имя,
Надеясь, что они ей передадут:
«Я люблю тебя, детка,
Я люблю тебя, детка.
Эта мысль не даёт мне покоя,
Как бы я хотел остаться,
Просто чтобы обнимать тебя, детка.

Я не могу отпустить, не могу отпустить
тебя.
Я не могу отпустить, не могу отпустить
тебя.