St. Paul & The Broken Bones - Concave - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation St. Paul & The Broken Bones - Concave




Concave
Concave
Feel it when I want
Je le sens quand je le veux
Feel it when I need
Je le sens quand j'en ai besoin
Flection' kills the mystery
La réflexion tue le mystère
Feel it over me
Je le sens sur moi
Feel it in the sea
Je le sens dans la mer
Captain of my empathy
Capitaine de mon empathie
Jesus ain't got what he came for
Jésus n'a pas ce qu'il est venu chercher
Spirit ain't good behind closed doors
L'esprit n'est pas bon à huis clos
Hiding from the light
Se cacher de la lumière
Judas ain't dead and Martha loves
Judas n'est pas mort et Martha aime
Ambition kills all who want to run
L'ambition tue tous ceux qui veulent courir
Take it all the way
Emmène-le jusqu'au bout
When I'm feeling down
Quand je me sens mal
Hand on the ground
La main au sol
Violence is too far to explode it
La violence est trop loin pour l'exploser
Do I hear the call,
Est-ce que j'entends l'appel,
Keep on marching on
Continue à marcher
Violence seems too gone to explode it
La violence semble trop partie pour l'exploser
(They can call me)
(Ils peuvent m'appeler)
(It has taken over me)
(Elle s'est emparée de moi)
(It has taken over me)
(Elle s'est emparée de moi)
I can kiss it when I want
Je peux l'embrasser quand je le veux
Kiss when I need
Embrasse quand j'en ai besoin
Silence kills the mystery
Le silence tue le mystère
Kiss it when it hurts
Embrasse-le quand ça fait mal
Kiss it when I bleed
Embrasse-le quand je saigne
Oooh love's such a fantasy
Oooh l'amour est tellement fantastique
Demons ain't got what they came for
Les démons n'ont pas ce qu'ils sont venus chercher
Tangled through drops of concrete pores
Emmêlés à travers des gouttes de pores de béton
I saw home
J'ai vu la maison
Wisdom ain't what it used to be
La sagesse n'est plus ce qu'elle était
Money doesn't grow on dark wood trees
L'argent ne pousse pas sur les arbres de bois sombre
No one ever knows
Personne ne sait jamais
When I'm feeling down
Quand je me sens mal
Hand on the ground
La main au sol
Violence is too far to explode it
La violence est trop loin pour l'exploser
Do I hear the call,
Est-ce que j'entends l'appel,
Keep on marching on
Continue à marcher
Violence seems too gone to explode it
La violence semble trop partie pour l'exploser
When I'm feeling down
Quand je me sens mal
Hand on the ground
La main au sol
Violence is too far to explode it
La violence est trop loin pour l'exploser
Do I hear the call,
Est-ce que j'entends l'appel,
Keep on marching on
Continue à marcher
Violence seems too gone to explode it
La violence semble trop partie pour l'exploser
Hello, hello, Hello...
Salut, salut, Salut...
I can't, I can't, I can't let you go
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas te laisser partir
Hellom hello, hello
Salut salut, salut
Do you ever think of me?
Penses-tu parfois à moi?





Writer(s): Browan Lollar, Paul Janeway, Jesse Phillips, Jack Splash, John Gamble, Andrew Lee


Attention! Feel free to leave feedback.