Lyrics and translation St. Paul & The Broken Bones - Popcorn Ceiling

Popcorn Ceiling

Hello, darling
I just got your message in space
Hello, darling
I just got your message in space
Hello, darling
I just got your message, oh, in space

It's kind of weird now
I can't confide in you
When I'm stuck in L.A

Pick it up, pick it up, pick it up now
Popcorn ceiling stuck inside its gaze
Pick it up, pick it up, pick it up now
Popcorn ceiling stuck inside its gaze

I got lost in a bad dream
It was hard to feel anything
I know I missed you so
I missed you so

I missed you so, so hard (I just got your message in space)
Tearing me apart
I missed you so, so hard
It's tearing me apart
I missed you so, so hard (pick it up, pick it up, pick it up now)
I just got your message in space
I missed you so, so hard (pick it up, pick it up, pick it up now)
I just got your message, oh, in space

Plafond en popcorn

Salut, mon amour
J'ai juste reçu ton message dans l'espace
Salut, mon amour
J'ai juste reçu ton message dans l'espace
Salut, mon amour
J'ai juste reçu ton message, oh, dans l'espace

C'est un peu bizarre maintenant
Je ne peux pas me confier à toi
Quand je suis coincé à L.A

Réponds, réponds, réponds maintenant
Plafond en popcorn coincé dans son regard
Réponds, réponds, réponds maintenant
Plafond en popcorn coincé dans son regard

Je me suis perdu dans un mauvais rêve
C'était difficile de ressentir quoi que ce soit
Je sais que je t'ai tellement manqué
Je t'ai tellement manqué

Je t'ai tellement manqué, tellement fort (J'ai juste reçu ton message dans l'espace)
Me déchirant
Je t'ai tellement manqué, tellement fort
Ça me déchire
Je t'ai tellement manqué, tellement fort (réponds, réponds, réponds maintenant)
J'ai juste reçu ton message dans l'espace
Je t'ai tellement manqué, tellement fort (réponds, réponds, réponds maintenant)
J'ai juste reçu ton message, oh, dans l'espace