Lyrics and translation St. Paul & The Broken Bones - Broken Bones and Pocket Change
Young
love
has
made
me
old
Le
jeune
amour
m'a
vieilli
Worn
down
just
like
shoes
Usé
comme
des
chaussures
Winter
comes
and
she
goes
L'hiver
arrive
et
elle
s'en
va
That
I
know
is
true
Je
sais
que
c'est
vrai
Broken
Bones
and
pocket
change
Des
os
cassés
et
de
la
monnaie
de
poche
Is
all
she
left
me
with
C'est
tout
ce
qu'elle
m'a
laissé
Reckless
love
has
made
me
cold
L'amour
insensé
m'a
refroidi
Tired,
restless
and
blue
Fatigué,
inquiet
et
bleu
Ain't
nobody
love
me
Personne
ne
m'aime
I'll
just
stand
here
alone
Je
resterai
seul
ici
Broken
bones
and
pocket
change
is
all
she
left
me
with
Des
os
cassés
et
de
la
monnaie
de
poche,
c'est
tout
ce
qu'elle
m'a
laissé
I
got
it
bad
I
got
it
so
bad
this
poor
disease
Je
suis
mal,
je
suis
si
mal,
cette
pauvre
maladie
And
I'm
down
on
my
knees
Et
je
suis
à
genoux
Music
died
and
it
let
me
go
said
goodbye
to
my
poor
soul
La
musique
est
morte
et
elle
m'a
laissé
partir,
elle
a
dit
au
revoir
à
mon
pauvre
âme
Melody
melody
melody
why
have
you
forsaken
me
Mélodie,
mélodie,
mélodie,
pourquoi
m'as-tu
abandonné
?
Broken
bones
and
pocket
change
is
all
she
left
Des
os
cassés
et
de
la
monnaie
de
poche,
c'est
tout
ce
qu'elle
a
laissé
Broken
bones
oh
and
pocket
change
its
all
she
left
me
with
Des
os
cassés,
oh,
et
de
la
monnaie
de
poche,
c'est
tout
ce
qu'elle
m'a
laissé
It's
all
she
left
me
with
C'est
tout
ce
qu'elle
m'a
laissé
I'm
beat
down
Je
suis
épuisé
I'm
tired
and
lonely
Je
suis
fatigué
et
seul
I
can't
bare
it
no
more
Je
ne
peux
plus
le
supporter
Oh
today
Oh,
aujourd'hui
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.