St. Paul's Cathedral Choir - I Saw Three Ships - translation of the lyrics into German
St. Paul's Cathedral Choir I Saw Three Ships

I Saw Three Ships

St. Paul's Cathedral Choir




I Saw Three Ships
Ich sah drei Schiffe
I saw three ships come sailing in.
Ich sah drei Schiffe segeln an.
On christmas day, on christmas day.
Am Weihnachtstag, am Weihnachtstag.
I saw three ships come sailing in, on christmas day in the morning.
Ich sah drei Schiffe segeln an, am Weihnachtstag am Morgen.
And what was in those ships, all three?
Und was war in den Schiffen, allen drei'n?
On christmas day, on christmas day.
Am Weihnachtstag, am Weihnachtstag.
And what was in those ships, all three, on christmas day in the morning
Und was war in den Schiffen, allen drei'n, am Weihnachtstag am Morgen
Our Saviour Christ and his lady.
Unser Heiland Christ und Maria.
On christmas day, on christmas day.
Am Weihnachtstag, am Weihnachtstag.
Our Saviour Christ and his lady, on christmas day in the morning.
Unser Heiland Christ und Maria, am Weihnachtstag am Morgen.
Pray whither sailed those ships all three?
Sag, wohin segelten die Schiffe drei?
On christmas day, on christmas day.
Am Weihnachtstag, am Weihnachtstag.
Pray whither sailed those ships all three, on christmas day in the morning.
Sag, wohin segelten die Schiffe drei, am Weihnachtstag am Morgen.
Oh, they sailed into Bethlehem
Oh, sie segelten nach Bethlehem
On christmas day, on christmas day.
Am Weihnachtstag, am Weihnachtstag.
Oh, they sailed into Bethlehem, on christmas day in the morning.
Oh, sie segelten nach Bethlehem, am Weihnachtstag am Morgen.
And all the bells on earth shall ring.
Und alle Glocken auf Erden sollen läuten.
On christmas day, on christmas day.
Am Weihnachtstag, am Weihnachtstag.
And all the bells on earth shall ring, on christmas day in the morning.
Und alle Glocken auf Erden sollen läuten, am Weihnachtstag am Morgen.
And all the Angels in Heaven shall sing.
Und alle Engel im Himmel sollen singen.
On Christmas day, on Christmas day.
Am Weihnachtstag, am Weihnachtstag.
And all the Angels in Heaven shall sing, on Christmas day in the morning.
Und alle Engel im Himmel sollen singen, am Weihnachtstag am Morgen.
And all the souls on earth shall sing,
Und alle Seelen auf Erden sollen singen,
On Christmas day, on Christmas day.
Am Weihnachtstag, am Weihnachtstag.
And all the souls on earth shall sing, on Christmas day in the morning.
Und alle Seelen auf Erden sollen singen, am Weihnachtstag am Morgen.
Then let us all rejoice, amain.
Dann lasst uns alle jubeln laut.
On Christmas day, on Christmas day.
Am Weihnachtstag, am Weihnachtstag.
Then let us all rejoice, amain, on Christmas day in the morning.
Dann lasst uns alle jubeln laut, am Weihnachtstag am Morgen.




Writer(s): Paul Carey
St. Paul's Cathedral Choir - Hark! the Herald Angels Sing
Album
Hark! the Herald Angels Sing
date of release
11-11-2008

1 Hark The Herald Angels Sing
2 We Three Kings of Orient Are
3 The Coventry Carol
4 Unto Us a Boy Is Born
5 Once In Royal David's City
6 Away In A Manger
7 The Holly And The Ivy
8 See Amid the Winter's Snow
9 It Came Upon a Midnight Clear
10 Christians Awake
11 I Saw Three Ships
12 While Shepherds Watched Their Flocks
Attention! Feel free to leave feedback.