St. Paul - Stranger to Love (Single Edit) - translation of the lyrics into German

Stranger to Love (Single Edit) - St. Paultranslation in German




Stranger to Love (Single Edit)
Fremder der Liebe (Single Edit)
I've been around,
Ich bin herumgekommen,
I searched the whole world over.
habe die ganze Welt abgesucht.
Lookin' for
Auf der Suche nach
Unconditional love.
bedingungsloser Liebe.
I hear the sound,
Ich höre den Klang,
A million hearts in motion.
von Millionen Herzen in Bewegung.
I feel the passion,
Ich fühle die Leidenschaft,
But it never seems enough.
aber es scheint nie genug zu sein.
But you me,
Aber wenn Du mich berührst,
The Earth moves under my feet.
bebt die Erde unter meinen Füßen.
The walls came tumblin' down.
Die Wände stürzten ein.
I've been through the fire,
Ich bin durchs Feuer gegangen,
Right down to the wire,
bis zum Äußersten,
But I'm still a stranger to love.
aber ich bin immer noch ein Fremder der Liebe.
I've felt desire,
Ich habe Verlangen gespürt,
And it took me higher,
und es hat mich höher getragen,
But I'm still a stranger to love.
aber ich bin immer noch ein Fremder der Liebe.
Time after time,
Mal für Mal,
I felt infatuation,
habe ich Verliebtheit gespürt,
But the feelin' disappears,
aber das Gefühl verschwindet,
In the mornin' light.
im Morgenlicht.
Losin' my mind,
Den Verstand verlierend,
I searched in desperation.
habe ich in Verzweiflung gesucht.
No rhyme or reason,
Ohne Sinn und Verstand,
If it got me through the night.
Hauptsache, es brachte mich durch die Nacht.
You start a fire,
Du entfachst ein Feuer,
That I never felt before.
das ich noch nie zuvor gespürt habe.
Could you be the one girl,
Könntest du das Mädchen sein,
To open up the door.
das die Tür öffnet?
Let me tell ya...
Lass mich dir sagen...
Ohh, oh, oh, yeah.
Ohh, oh, oh, yeah.
Ohh, oh, oh, yeah.
Ohh, oh, oh, yeah.
Ohh, oh, oh...
Ohh, oh, oh...
A stranger to love.
Ein Fremder der Liebe.
Ohh, oh, oh, yeah.
Ohh, oh, oh, yeah.
Ohh, oh, oh, yeah.
Ohh, oh, oh, yeah.
Ohh, oh, oh...
Ohh, oh, oh...
A stranger to love.
Ein Fremder der Liebe.
But you? me,
Aber wenn Du mich berührst,
The Earth moves under my feet.
bebt die Erde unter meinen Füßen.
The walls came tumblin' down.
Die Wände stürzten ein.
I've been lookin' for love,
Ich habe nach Liebe gesucht,
And it's so hard to find.
und sie ist so schwer zu finden.
I'm still a stranger to love.
Ich bin immer noch ein Fremder der Liebe.
My search is over now that you're mine
Meine Suche ist vorbei, jetzt, wo du mein bist
I'm still a stranger to love.
Ich bin immer noch ein Fremder der Liebe.
I've felt desire,
Ich habe Verlangen gespürt,
And it took me higher,
und es brachte mich höher,
But I'm still a stranger to love.
aber ich bin immer noch ein Fremder der Liebe.





Writer(s): Carl Allen Sturken, Evan A. Rogers, Paul Peterson


Attention! Feel free to leave feedback.