St. Pierre - Flow Sorcery - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation St. Pierre - Flow Sorcery




Flow Sorcery
Magie du Flow
My haters keep telling me no
Mes ennemis continuent à me dire non
But my squad keeps,
Mais mon équipe continue,
My squad keeps telling me yay,
Mon équipe continue à me dire oui,
I don′t wanna hurt nobody
Je ne veux faire de mal à personne
But there's something that I,
Mais il y a quelque chose que je,
Must confess: I′m actually a rapper.
Dois avouer : Je suis en fait un rappeur.
Only dreams, St. Pierre
Rien que des rêves, St. Pierre
Oh, man, action done let me off the leash
Oh, mec, l'action m'a enfin laissé lâcher la laisse
Flow sick, no cure
Flow malade, pas de remède
Steve Curb with the shot won't miss
Steve Curb avec le tir ne manquera pas
Every single shot I take bitch swish
Chaque tir que je prends salope swish
Trees lit, levitate like Chris no miss
Herbes allumées, léviter comme Chris sans manquer
Swagger juice, you might slip
Jus de swag, tu pourrais glisser
Every single where I go drip, drip
Partout je vais, drip, drip
Got the sauce like Reg
J'ai la sauce comme Reg
Better catch a bitch
Mieux vaut attraper une salope
You ain't first and you last
Tu n'es ni premier ni dernier
Get passed up quick like ooh
Passe rapidement comme ooh
Straight to the bag like groceries
Direct au sac comme des courses
This is what you call flow sorcery
C'est ce qu'on appelle la magie du flow
I′m blessed from my neck it′s a rosery
Je suis béni de mon cou, c'est un rosier
Copycats made it off cloning me
Les imitateurs ont réussi à me cloner
The game gets stormed like Normandy
Le jeu est pris d'assaut comme la Normandie
Normally I don't trust nobody
Normalement, je ne fais confiance à personne
Honory when I got nobody
Honneur quand je n'ai personne
Corny and boring
Ringard et ennuyeux
Ain′t nobody holding me trolling me
Personne ne me tient, ne me troll
This guy sounds like Russ
Ce mec ressemble à Russ
This guy sounds like Post Malone
Ce mec ressemble à Post Malone
I'm more like Silvester Stallone,
Je suis plus comme Silvester Stallone,
Go Rambo on every song
Aller Rambo sur chaque chanson
My Shaq was a line to my third eye Stendhal
Mon Shaq était une ligne pour mon troisième œil Stendhal
Life don′t come with a manual
La vie ne vient pas avec un manuel
I could run a game with the sandals
Je pourrais diriger un jeu avec les sandales
Always gotta aim like Samuel
Toujours viser comme Samuel
Hold up a plate lemme gusta
Tiens une assiette, laisse-moi goûter
I'm tryna get stoned like Medusa
J'essaie de me défoncer comme Medusa
Go Ferris Beulah
Aller Ferris Beulah
We don′t take no days off
On ne prend pas de jours de congé
And don't got to go back to solve all the future
Et on n'a pas besoin de revenir en arrière pour résoudre tout l'avenir
To be the teacher, you must start as a student
Pour être l'enseignant, il faut commencer en tant qu'élève
Your losses are lessons,
Tes pertes sont des leçons,
I'll prolly keep moving
Je vais probablement continuer à avancer
Don′t be a Judas, my loyalty′s proven
Ne sois pas un Judas, ma loyauté est prouvée
You couldn't catch me with the way I been doing like
Tu ne pourrais pas me rattraper avec la façon dont je faisais comme
Hold up did he just say what I thought he said
Attends, a-t-il vraiment dit ce que je pense qu'il a dit
Bitch my weed can call it Bruce Leaf
Salope, mon herbe peut l'appeler Bruce Leaf
2 chains more like 2 Ps
2 chaînes, plus comme 2 P
Tony Yayo, more like Tony Sheesh
Tony Yayo, plus comme Tony Sheesh
And I can′t function unless that Chief Kief
Et je ne peux pas fonctionner sans ce Chief Kief
Reggie Bush this ain't reggie tree
Reggie Bush, ce n'est pas un arbre reggie
This Marijuana′s all in my jeans
Cette marijuana est toute dans mon jean
(No for real like I got weed in my pocket right now)
(Non, pour de vrai, j'ai de l'herbe dans ma poche en ce moment)






Attention! Feel free to leave feedback.