St. South - Better Still - translation of the lyrics into French

Better Still - St. Southtranslation in French




Better Still
Encore mieux
You've got to, you need to.
Tu dois, tu as besoin de le faire.
Or I'm gonna find another who wants to.
Sinon je vais trouver une autre qui voudra le faire.
You're crying texture tales on your patterned drawers.
Tu racontes des histoires texturées sur tes tiroirs à motifs.
I was scared for you, for the kill of the cause.
J'avais peur pour toi, pour la mort de la cause.
What you gonna say to me, when I'm on my knees.
Que vas-tu me dire, quand je serai à genoux.
Darling please tell me what you know.
Chérie, dis-moi ce que tu sais.
You're something better still, you really know how to spin the wheel.
Tu es quelque chose de bien meilleur, tu sais vraiment comment faire tourner la roue.
Dragging your arms, through the last of the charms. x2
Traînant tes bras, à travers les derniers charmes. x2
Pull the dark right over my head,
Tire l'obscurité sur ma tête,
I don't care what she does in bed,
Je me fiche de ce qu'elle fait au lit,
In the meantime, is she gonna be fine?
En attendant, est-ce qu'elle va bien ?
Follow you like I lurk in love,
Te suivre comme je rôde dans l'amour,
Is there a fail in the woman we trust,
Y a-t-il un échec dans la femme en qui nous avons confiance,
In the meantime, is she gonna be fine?
En attendant, est-ce qu'elle va bien ?
You're something better still, you really know how to spin the wheel.
Tu es quelque chose de bien meilleur, tu sais vraiment comment faire tourner la roue.
Dragging your arms, through the last of the charms. x2
Traînant tes bras, à travers les derniers charmes. x2
You've got to give, to grow now.
Tu dois donner, pour grandir maintenant.
(And you're not better still)
(Et tu n'es pas mieux)





Writer(s): st. south


Attention! Feel free to leave feedback.