Lyrics and translation St. Thomas - Paris, Texas

Paris, Texas

Paris, Texas
You think your dreams will come true
But your past will hurt you
Tell you something new
Pablo Neruda, he was your only friend
Gave you something to hope for
But disappeared in the end

The man on the screen
Appears with a light in his eye
Look up on a dream
His only chance is to try
Or his heart will die

I've seen to many movies
My memory will always cry
I wish you would ask me
So I could decide
You'll be here forever
The bench will carry your name
The boys next door will understand
And live their lives in shame

The man on the screen
Appears with a light in his eye
Look up on a dream
His only chance is to try
Or His heart will die

Paris, Texas

Paris, Texas
Tu penses que tes rêves vont se réaliser
Mais ton passé te fera souffrir
Te dira quelque chose de nouveau
Pablo Neruda, il était ton seul ami
T'a donné quelque chose à espérer
Mais a disparu à la fin

L'homme à l'écran
Apparaît avec une lumière dans son œil
Lève les yeux sur un rêve
Sa seule chance est d'essayer
Ou son cœur mourra

J'ai vu trop de films
Ma mémoire pleurera toujours
Je voudrais que tu me poses la question
Pour que je puisse décider
Tu seras ici pour toujours
Le banc portera ton nom
Les garçons d'à côté comprendront
Et vivront leur vie dans la honte

L'homme à l'écran
Apparaît avec une lumière dans son œil
Lève les yeux sur un rêve
Sa seule chance est d'essayer
Ou son cœur mourra