Lyrics and translation St Valentine - Answering Machine

Answering Machine

Just what I need
Another goodbye

See you at the dome
I thought I was smart

I was awake
While you went to sleep

Like we together, apart
Guess I wasn't too smart

Saying goodbye
Right from the start

Just what I need
Another goodbye
See if I care
There's nobody here

But you may hear the beep (wait)
There's no one at the door

Répondeur

Exactement ce dont j'ai besoin
Un autre au revoir

Je te retrouve au dôme
Je pensais être intelligente

J'étais réveillée
Alors que tu dormais

Comme si nous étions ensemble, séparés
J'imagine que je n'étais pas si intelligente

Dire au revoir
Dès le début

Exactement ce dont j'ai besoin
Un autre au revoir
Vérifie si je m'en soucie
Il n'y a personne ici

Mais tu peux entendre le bip (attends)
Il n'y a personne à la porte