St. Vincent - Every Tear Disappears - translation of the lyrics into French
St. Vincent Every Tear Disappears

St. Vincent - Every Tear Disappears

Lyrics and translation St. Vincent - Every Tear Disappears




Every Tear Disappears
Chaque larme disparaît
Ooh a smile is more than showing teeth
Oh, un sourire, c'est plus que montrer ses dents
Ooh it's not the potion, it's the magic that I seek
Oh, ce n'est pas la potion, c'est la magie que je recherche
Every tear disappears
Chaque larme disparaît
Every tear disappears
Chaque larme disparaît
Every moment I struggle I'm deeper in the pit
Chaque instant où je lutte, je suis plus profondément dans le gouffre
If I can show a hand, then I can show a fist
Si je peux montrer une main, alors je peux montrer un poing
Call the 21st century, tell her give herself a break
Appelle le 21e siècle, dis-lui de se donner une pause
Every tear disappears
Chaque larme disparaît
Every tear disappears
Chaque larme disparaît
Oh and what about the pain?
Oh, et qu'en est-il de la douleur ?
Don't ask me how, I just know that it fades
Ne me demande pas comment, je sais juste qu'elle s'estompe
And hey, hey, hey
Et hey, hey, hey
Every tear disappears
Chaque larme disparaît
Every eye can see you now
Chaque œil peut te voir maintenant
Yeah, I live unwise
Ouais, je vis maladroitement
Yeah, I've been born twice
Ouais, je suis née deux fois
Yeah, I live unwise
Ouais, je vis maladroitement
Yeah, I've been born twice
Ouais, je suis née deux fois
Yeah, I live unwise
Ouais, je vis maladroitement
Yeah, I've been born twice
Ouais, je suis née deux fois
Yeah, I live unwise
Ouais, je vis maladroitement
Yeah, I've been born twice
Ouais, je suis née deux fois
Yeah, I live unwise
Ouais, je vis maladroitement
Yeah, I've been born twice
Ouais, je suis née deux fois
Yeah, I live unwise
Ouais, je vis maladroitement
Yeah, I've been born twice
Ouais, je suis née deux fois
Yeah, I live unwise
Ouais, je vis maladroitement
Yeah, I've been born twice
Ouais, je suis née deux fois
Yeah, I live unwise
Ouais, je vis maladroitement
Yeah, I've been born twice
Ouais, je suis née deux fois
Yeah, I live unwise
Ouais, je vis maladroitement
Yeah, I've been born twice
Ouais, je suis née deux fois




Writer(s): Clark Anne Erin
St. Vincent - St. Vincent
Album
St. Vincent
date of release
25-02-2014

1 Bring Me Your Loves
2 Regret
3 Digital Witness
4 Huey Newton
5 Prince Johnny
6 Severed Crossed Fingers
7 Every Tear Disappears
8 Psychopath
9 I Prefer Your Love
10 Rattlesnake
11 Birth In Reverse
Attention! Feel free to leave feedback.