Lyrics and translation St. Vincent - Masseduction (Piano Version)
Black
saint,
sinner
lady
Святая
во
тьме,
грешная
леди
Playin'
knock-off
soul
Играю
поддельный
соул
A
punk
rock
romantic
Романтик
панк-рока
Slumped
on
the
kitchen
floor
Свалилась
на
кухонный
пол
Nuns
in
stress
positions
Монахини
в
стрессовых
позах
Smokin'
Marlboros
Курят
Мальборо
Lolita
is
weeping
Лолита
плачет
The
bride
is
beautiful
Невеста
прекрасна
Masseduction
Массовое
соблазнение
Masseduction
Массовое
соблазнение
I
can't
turn
off
what
turns
me
on
Я
не
могу
отключить
то,
что
меня
заводит
Masseduction
Массовое
соблазнение
I
can't
turn
off
what
turns
me
on
Я
не
могу
отключить
то,
что
меня
заводит
Masseduction
Массовое
соблазнение
I
hold
you
like
a
weapon
Я
держу
тебя,
как
оружие
Mass
destruction
Массовое
уничтожение
I
don't
turn
off
what
turns
me
on
Я
не
отключаю
то,
что
меня
заводит
Smilin'
nihilist
met
Улыбающийся
нигилист
встретил
Angry
glass
half
full
Злой
стакан
наполовину
полон
Drinkin'
Manic
Panic
Пью
"Manic
Panic"
Singin'
Boatman's
Call
Пою
"Boatman's
Call"
Teenage,
Christian
virgins
Подростковые
христианские
девственницы
Holdin'
out
their
tongues
Высовывают
языки
Paranoid
secretions
Параноидальные
выделения
Fallin'
on
basement
rugs
Падают
на
ковры
в
подвале
Masseduction
Массовое
соблазнение
I
can't
turn
off
what
turns
me
on
Я
не
могу
отключить
то,
что
меня
заводит
Masseduction
Массовое
соблазнение
I
can't
turn
off
what
turns
me
on
Я
не
могу
отключить
то,
что
меня
заводит
Masseduction
Массовое
соблазнение
I
hold
you
like
a
weapon
Я
держу
тебя,
как
оружие
Mass
destruction
Массовое
уничтожение
I
don't
turn
off
what
turns
me
on
Я
не
отключаю
то,
что
меня
заводит
Oh,
what
a
bore
to
be
so
adored
О,
как
скучно
быть
так
обожаемой
Oh,
what
a
bore
to
be
so
adored
О,
как
скучно
быть
так
обожаемой
Masseduction
Массовое
соблазнение
I
can't
turn
off
what
turns
me
on
Я
не
могу
отключить
то,
что
меня
заводит
Masseduction
Массовое
соблазнение
I
can't
turn
off
what
turns
me
on
Я
не
могу
отключить
то,
что
меня
заводит
Mass
destruction
Массовое
уничтожение
I
don't
turn
off
what
turns
me
on
Я
не
отключаю
то,
что
меня
заводит
Mass
destruction
Массовое
уничтожение
I
hold
you
like
a
weapon
Я
держу
тебя,
как
оружие
I
can't
turn
off
what
turns
me
on
Я
не
могу
отключить
то,
что
меня
заводит
I
can't
turn
off
what
turns
me
on
Я
не
могу
отключить
то,
что
меня
заводит
I
hold
you
like
a
weapon
Я
держу
тебя,
как
оружие
I
can't
turn
off
what
turns
me
on
Я
не
могу
отключить
то,
что
меня
заводит
Mass
destruction
Массовое
уничтожение
I
don't
turn
off
what
turns
me
on
Я
не
отключаю
то,
что
меня
заводит
Mass
destruction
Массовое
уничтожение
I
don't
turn
off
what
turns
me
on
Я
не
отключаю
то,
что
меня
заводит
Mass
destruction
Массовое
уничтожение
I
don't
turn
off
what
turns
me
on
Я
не
отключаю
то,
что
меня
заводит
Mass
destruction
Массовое
уничтожение
I
don't
turn
off
what
turns
me
on
Я
не
отключаю
то,
что
меня
заводит
Mass
destruction
Массовое
уничтожение
Rate the translation
1
Hang On Me (Piano Version)
2 Pills (Piano Version)
3 New York (Piano Version)
4 Fear The Future (Piano Version)
5 Sugarboy (Piano Version)
6 Los Ageless (Piano Version)
7 Smoking Section (Piano Version)
8 Masseduction (Piano Version)
9 Happy Birthday, Johnny (Piano Version)
10 Savior - piano version
11 Young Lover (Piano Version)
12 Slow Disco (Piano Version)
2 Pills (Piano Version)
3 New York (Piano Version)
4 Fear The Future (Piano Version)
5 Sugarboy (Piano Version)
6 Los Ageless (Piano Version)
7 Smoking Section (Piano Version)
8 Masseduction (Piano Version)
9 Happy Birthday, Johnny (Piano Version)
10 Savior - piano version
11 Young Lover (Piano Version)
12 Slow Disco (Piano Version)
Attention! Feel free to leave feedback.