St Woods - Cinema - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation St Woods - Cinema




Cinema
Cinéma
Out of the lines carved on the table
Sur les lignes gravées sur la table
I keep your sign right on the dates
Je garde ton signe juste sur les dates
I want to try, I want to say so...
Je veux essayer, je veux le dire...
To keep you warm
Pour te garder au chaud
How did I get so right
Comment ai-je pu avoir si raison
When everyone is so wrong
Quand tout le monde a tort
Cinema, carry my
Cinéma, porte-moi
Cinema carry my
Cinéma porte-moi
Out on the cold
Dehors dans le froid
Out of the cold
Dehors dans le froid
Hard on a table
Dur sur une table
I want to hide
Je veux me cacher
I want to lay low
Je veux me faire discret
Live in denial
Vivre dans le déni
Racked on a drain, ghost...
Coincé sur un drain, fantôme...
But you hold on, you lie to yourself
Mais tu tiens bon, tu te mens à toi-même
"I want to fight"
"Je veux me battre"
"I want to stay strong"
"Je veux rester fort"
To keep you warm...
Pour te garder au chaud...
How did I get so right
Comment ai-je pu avoir si raison
When everyone is wrong
Quand tout le monde a tort
Called to get your eyes
Appelé pour obtenir tes yeux
And every bit of your ghosts
Et chaque morceau de tes fantômes





Writer(s): Ignacio Garcia Arroyo


Attention! Feel free to leave feedback.