StaFFорд63 - Выбор смелых - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation StaFFорд63 - Выбор смелых




Выбор смелых
Le choix des courageux
И потому мы всегда выбераем что нам
C'est pourquoi on choisit toujours ce qui nous
Близко к сердцу
Est cher au cœur
Я выхожу где решил
Je sors j'ai décidé
Отпуская стоп кран
En relâchant le frein d'arrêt
Басы килогерцы
Basses kilohertz
И не ругай меня слышышь
Et ne me réprimande pas, tu entends
По-новому мам
D'une nouvelle manière, maman
Не печалься о сыне
Ne t'afflige pas pour ton fils
И говорят что душа
Et ils disent que l'âme
Весит несколко грам
Pèse quelques grammes
На проблемы забили
On a oublié les problèmes
Свободам действий
Liberté d'action
Выбор смелых или одаренных
Le choix des courageux ou des doués
Рукопожатий как знак доверия для брата
Des poignées de main comme signe de confiance pour un frère
Хвотает дней нам неготивных да и развисолых
Il y a suffisamment de jours négatifs et joyeux pour nous
И все когда нибуть
Et tout un jour
Придет и сбудится когдата
Viendra et se réalisera un jour
Свобода шагом силным духом
Liberté avec un pas fort et l'esprit
По перек движений
Le long des mouvements
Пересикае, пересикает
Il traverse, il traverse
На ходу попытки
Tentatives en cours
Не нагнитыйти нигатив парывов раздрожений
Ne pas inciter la négativité des ruptures, des irritations
Ево и так у нас в достатки, а точнее в избытке
Nous en avons assez, pour ne pas dire plus
Серезный взглят не покозатель внутреннего стержня
Un regard sérieux n'est pas un indicateur de force intérieure
Хороший понт остался понт у бестолковым
Un bon bluff est resté un bluff pour les idiots
И поклонусь за школу жизни юности ушедший
Et je m'incline devant l'école de la vie de la jeunesse disparue
На встречу сделаю шаги
Je ferai des pas à la rencontre
Я горизонту новому
J'ai un nouvel horizon
Уже не знаеш или где потеряеш
Tu ne sais plus ou tu as perdu
Уже не вериш некому
Tu ne fais plus confiance à personne
Но так вить очень сложно
Mais c'est tellement difficile
И варинты в голове опять перебираеш
Et les options dans ta tête sont à nouveau en train de passer
Что плохо нам что хорошо
Ce qui est mauvais pour nous, ce qui est bon
Что нам нельзя что можно
Ce que nous ne pouvons pas faire, ce que nous pouvons faire
Я покручу в лодени четки успокою нервы
Je vais faire tourner les perles dans mon bateau et calmer mes nerfs
Опять примусь за размышления
Je vais reprendre mes réflexions
Возьмусь за дело
Je vais me mettre au travail
Так воспитали то что шаг должен сделать первым
C'est comme ça qu'on nous a élevés, que le premier pas doit être fait
И потому живется легши и шогается смела
Et c'est pourquoi la vie est plus facile et on avance avec courage
И потому мы всегда
Et c'est pourquoi on choisit toujours
Выбераем что нам
Ce qui nous
Близко к сердцу
Est cher au cœur
Я выхожу где решил
Je sors j'ai décidé
Отпуская стоп кран
En relâchant le frein d'arrêt
Басы килогерцы
Basses kilohertz
И не ругай меня слышышь
Et ne me réprimande pas, tu entends
По-новому мам
D'une nouvelle manière, maman
Не печалься о сыне
Ne t'afflige pas pour ton fils
И говорят что душа
Et ils disent que l'âme
Весит несколко грам
Pèse quelques grammes
(На проблемы забили 4 раза)
(On a oublié les problèmes 4 fois)
Самарские берега
Les rives de Samara
потный саламчик всем городам
Un salut chaleureux à toutes les villes
И потому мы всегда
Et c'est pourquoi on choisit toujours
Выбераем что нам
Ce qui nous
Близко к сердцу
Est cher au cœur
Я выхожу где решил
Je sors j'ai décidé
Отпуская стоп кран
En relâchant le frein d'arrêt
Басы килогерцы
Basses kilohertz
И не ругай меня слышышь
Et ne me réprimande pas, tu entends
По-новому мам
D'une nouvelle manière, maman
Не печалься о сыне
Ne t'afflige pas pour ton fils
И говорят что душа
Et ils disent que l'âme
Весит несколко грам
Pèse quelques grammes
На проблемы забили
On a oublié les problèmes





Writer(s): александр санкевич


Attention! Feel free to leave feedback.