Lyrics and translation StaFFорд63 - Салам пацанам
Салам
пацанам,
салам
плановым
Salut
les
gars,
salut
les
fêtards
Мы
день
за
днем
читаем
книги
Jour
après
jour,
on
lit
des
livres
И
вдыхаем
дым
Et
on
inhale
la
fumée
Волшебный
Джин
проник
в
текста
Le
Génie
magique
a
pénétré
les
textes
И
пропитался
им
Et
s'est
imprégné
d'eux
Я
остаюсь
свободным
Je
reste
libre
И
вечно
молодым.
Et
éternellement
jeune.
Салам
пацанам,
салам
плановым
Salut
les
gars,
salut
les
fêtards
Мы
день
за
днем
читаем
книги
Jour
après
jour,
on
lit
des
livres
И
вдыхаем
дым
Et
on
inhale
la
fumée
Волшебный
Джин
проник
в
текста
Le
Génie
magique
a
pénétré
les
textes
И
пропитался
им
Et
s'est
imprégné
d'eux
Я
остаюсь
свободным
Je
reste
libre
И
вечно
молодым.
Et
éternellement
jeune.
Кружись,
кружись,
моя
земля
Tourne,
tourne,
ma
terre
Кружи
над
нами
небо
Tourne
au-dessus
de
nous
le
ciel
Посыпь
дождем,
согрей
теплом
Saupoudre
de
pluie,
réchauffe
de
chaleur
Обдуй
немного
ветром
Souffle
un
peu
de
vent
И
чистым,
горным
воздухом
Et
de
l'air
pur,
de
l'air
de
montagne
Дай
надышаться
мне
Laisse-moi
respirer
Нырнуть
в
пучину
океана
Plonger
dans
les
profondeurs
de
l'océan
Полежать
на
дне
Me
coucher
au
fond
Взлететь
под
звезды
M'envoler
vers
les
étoiles
И
вздремнуть
в
перине
облаков
Et
faire
une
sieste
dans
la
couette
des
nuages
С
песчаной
бурей
пролететь
Avec
une
tempête
de
sable,
voler
Над
крышами
домов
Au-dessus
des
toits
des
maisons
Туманом
белым
на
траве
De
la
brume
blanche
sur
l'herbe
Превратиться
в
росу
Se
transformer
en
rosée
А
ночью
темной
над
планетой
Et
la
nuit
noire
au-dessus
de
la
planète
Обратив
грозу.
Transformer
l'orage.
Салам
пацанам,
салам
плановым
Salut
les
gars,
salut
les
fêtards
Мы
день
за
днем
читаем
книги
Jour
après
jour,
on
lit
des
livres
И
вдыхаем
дым
Et
on
inhale
la
fumée
Волшебный
Джин
проник
в
текста
Le
Génie
magique
a
pénétré
les
textes
И
пропитался
им
Et
s'est
imprégné
d'eux
Я
остаюсь
свободным
Je
reste
libre
И
вечно
молодым.
Et
éternellement
jeune.
Салам
пацанам,
салам
плановым
Salut
les
gars,
salut
les
fêtards
Мы
день
за
днем
читаем
книги
Jour
après
jour,
on
lit
des
livres
И
вдыхаем
дым
Et
on
inhale
la
fumée
Волшебный
Джин
проник
в
текста
Le
Génie
magique
a
pénétré
les
textes
И
пропитался
им
Et
s'est
imprégné
d'eux
Я
остаюсь
свободным
Je
reste
libre
И
вечно
молодым.
Et
éternellement
jeune.
Стараюсь
насладиться
J'essaie
de
savourer
Каждым
мигом
этой
власти
Chaque
instant
de
ce
pouvoir
Из
головы
по
буквам
De
ma
tête,
lettre
par
lettre
Вырываю
текста
части
J'arrache
des
morceaux
de
texte
И
полетав
по
свету
Et
après
avoir
volé
dans
le
monde
Распадаясь
на
субстанции
En
me
désintégrant
en
substances
За
лютой
тонировкой
Derrière
le
vitrage
teinté
sombre
Босота
будет
качаться
La
foule
va
se
balancer
Кто
в
капюшонах,
кто
в
панамках
Ceux
qui
sont
en
capuches,
ceux
qui
sont
en
panamas
Или
же
.
Ou
bien
.
Вдыхая.
легонько
прикрывая
веки
En
respirant,
en
fermant
légèrement
les
paupières
Закрой
глаза
и
сам
окажешься
Ferme
les
yeux
et
tu
te
retrouveras
Где
хочешь
ты
Où
tu
veux
Но
только
посерьезней
Mais
sois
sérieux
Формулируй
все
мечты.
Formule
tous
tes
rêves.
Салам
пацанам,
салам
плановым
Salut
les
gars,
salut
les
fêtards
Мы
день
за
днем
читаем
книги
Jour
après
jour,
on
lit
des
livres
И
вдыхаем
дым
Et
on
inhale
la
fumée
Волшебный
Джин
проник
в
текста
Le
Génie
magique
a
pénétré
les
textes
И
пропитался
им
Et
s'est
imprégné
d'eux
Я
остаюсь
свободным
Je
reste
libre
И
вечно
молодым.
Et
éternellement
jeune.
Салам
пацанам,
салам
плановым
Salut
les
gars,
salut
les
fêtards
Мы
день
за
днем
читаем
книги
Jour
après
jour,
on
lit
des
livres
И
вдыхаем
дым
Et
on
inhale
la
fumée
Волшебный
Джин
проник
в
текста
Le
Génie
magique
a
pénétré
les
textes
И
пропитался
им
Et
s'est
imprégné
d'eux
Я
остаюсь
свободным
Je
reste
libre
И
вечно
молодым.
Et
éternellement
jeune.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.