Stabbing Westward - Falls Apart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stabbing Westward - Falls Apart




Falls Apart
Разваливается на части
I'm tangled and broken
Я опутан и сломлен,
Left scattered on the floor
Разбросан по полу.
It's useless now
Это бесполезно теперь,
These pieces they
Эти части
Can never make me whole
Никогда не сделают меня целым.
This is where it falls apart
Вот где всё разваливается на части,
This is where it falls apart
Вот где всё разваливается на части.
I feel helpless as my everything comes
Я чувствую себя беспомощным, когда всё, что у меня есть,
Crashing down on me
Обрушивается на меня.
This is where it falls apart
Вот где всё разваливается на части,
This is where it falls apart
Вот где всё разваливается на части.
I feel helpless as my fucking world comes
Я чувствую себя беспомощным, когда мой грёбаный мир
Crashing down on me
Обрушивается на меня.
You wither
Ты увядаешь,
You blister
Ты покрываешься волдырями,
I watch you burn and peel
Я смотрю, как ты горишь и шелушишься.
It's not like you
Не похоже, что ты
Can save me
Можешь спасти меня,
It's not like you even care
Не похоже, что тебе вообще не всё равно.
This is where it falls apart
Вот где всё разваливается на части,
This is where it falls apart
Вот где всё разваливается на части.
I feel helpless as my everything comes
Я чувствую себя беспомощным, когда всё, что у меня есть,
Crashing down on me
Обрушивается на меня.
This is where it falls apart
Вот где всё разваливается на части,
This is where it falls apart
Вот где всё разваливается на части.
I feel helpless as my fucking world comes
Я чувствую себя беспомощным, когда мой грёбаный мир
Crashing down
Рушится,
Crashing down on me
Обрушивается на меня.
I'm finding it so hard to hold on
Мне так трудно держаться.
This is where it falls apart
Вот где всё разваливается на части,
This is where it falls apart on me
Вот где всё разваливается на части на мне.
I'm finding it so hard
Мне так трудно...





Writer(s): Andy Kubiszewski, James Eric Sellers, Christopher Hall, Walter Flakus


Attention! Feel free to leave feedback.