Lyrics and translation Stabil - O

O

Rap yapmak için çok fazla bi' şeye ihtiyacımız yok
Biraz melodi, biraz drum kit

Ve ben, mikrofon ve ben ateşle barut gibiyiz
Aynı bununla cihanı fetheden biriyim
Siz kuliste cigara, bende penceremde kahve
Aramızda fark ne? Anlatayım bak bebeğim

Rapçilerden uyuşturucu isimlerini öğrenebilirsiniz
Ben dinleyenime umut vaad ederim
"Merhaba ben Stabil" varoşlarda şiir yazar
Altın kaplama bir mikrofona kaydederim

Sandılarki susacağım yapamam (yapamam)
Ben yalanların ardında kalamam
Haberdardı cebimdeki sigaradan yaradan
Senin gibi ibnelerin gözü döndü paradan

Ben 5 yaşında annemin gözyaşlarını sildim
Otogarda sigaraydım, sokaklarda mendil
Koca karı züğürtlüğü de yapamazsın bana
Ben olduğum yere çıplak ayaklarla geldim

Ve yürüyorum halâ,
Yüreğim bozulmadı bu kahpeliğe rağmen
"Yok" diyorum derdim,
Götleri yağ bağlayan bülbüller bunu bilmez

Ben bişeyler almak için çok şeyimi verdim (çok)
Ayaklarımın altı kan, çocukluğum külfet
İnsanlara küfretmeden hayatına şükret bro!
Hayatımıda kıskanarak görme
Yemek masasında tekim Cuma günlerinde

Fareler deliklerine stüdyoda Mic on
Eski dostlarım bişeyi unutuyo punk of
Stabil o asi, Stabil o sayko
Sahilde g*tümün değmediği bi' bank yok!

Hakkını ver yiğidim, kalemin kudretini kullan
Bu kahpelerin oyunlarını boz
Düşmanında bol bilirim ellerinde koz var ama
Rüzgar alabilir anca taştan bi' toz (yeah!)

Bugüne kadar sandım hepinizi dost
İşiniz bitene kadar dostluğunuz görülür
Ben ayılara orta parmak çeker köprünün altında
Yüzer geçer boğulursam namusumla ölürüm

Şerefimle anılmaktır ödülüm
Dik dururum, düz yürürüm, sonbaharda giyip gocuğumu
Anlatırım bulutları ve caddeleri
Ben bi' güvercinim gökyüzünün sokak çocuğuyum

Hey len! Biz aynı değiliz
Bak hayata baktığın pencereleri aklın almaz
Mutlu aile tablolarıda kaderimde yazmaz
Anam babam yan yanadır cenazemiz varsa!

Fareler deliklerine stüdyoda Mic on
Eski dostlarım bişeyi unutuyo punk of
Stabil o asi, Stabil o sayko
Sahilde g*tümün değmediği bi' bank yok!

О

Чтобы читать рэп, многого не нужно, детка,
Немного мелодии, немного ударных,

И я, микрофон и я — как порох с огнём,
Так же, как и этим, я покоряю мир,
Вы курите в кулисах, а у меня в окне кофе,
В чём разница между нами? Давай расскажу, малышка,

От рэперов ты можешь узнать названия наркотиков,
А я своим слушателям даю надежду,
"Привет, я Stabil" — пишу стихи в трущобах,
Записываю на позолоченный микрофон,

Думали, что я замолчу? Не могу (не могу),
Я не могу оставаться за ложью,
Создатель в курсе про сигарету в моём кармане,
У таких ублюдков, как ты, глаза загорелись от денег,

В пять лет я вытирал слёзы своей матери,
На автовокзале был сигаретой, на улицах — платком,
Ты не сможешь со мной вести себя как старая карга-сплетница,
Я пришёл туда, где я есть, босыми ногами,

И до сих пор иду,
Моё сердце не сломалось, несмотря на эту подлость,
"Нет", — говорю я своей боли,
Соловьи, которым заткнули глотки, этого не знают,

Я отдал многое, чтобы кое-чего добиться (много),
Мои ноги в крови, детство — бремя,
Будь благодарен за свою жизнь, братан, не проклиная людей!
И не завидуй моей жизни,
По пятницам я один за обеденным столом,

Крысы по норам, а я в студии, микрофон включен,
Мои бывшие друзья кое-что забывают, панки,
Stabil — бунтарь, Stabil — псих,
На пляже нет ни одной скамейки, которой бы не коснулась моя задница!

Отдай должное, храбрец, используй силу своего пера,
Разрушь игры этих сук,
У меня много врагов, у них в руках козыри, но
Ветер может разве что пыль с камня сдуть (да!),

До сегодняшнего дня я считал вас всех друзьями,
Ваша дружба видна, пока вам что-то нужно,
Я показываю средний палец медведям под мостом,
Плыву, переплываю, если утону — умру с честью,

Быть помянутым с честью — вот моя награда,
Стою прямо, иду ровно, осенью надеваю пальто,
Рассказываю об облаках и улицах,
Я — голубь, уличный мальчишка неба,

Эй, ты! Мы не одинаковые,
Ты не можешь представить себе окна, через которые я смотрю на жизнь,
Картины счастливой семьи не написаны в моей судьбе,
Моя мать и отец будут рядом, только если у нас будут похороны!

Крысы по норам, а я в студии, микрофон включен,
Мои бывшие друзья кое-что забывают, панки,
Stabil — бунтарь, Stabil — псих,
На пляже нет ни одной скамейки, которой бы не коснулась моя задница!