Lyrics and translation Stacey Kent - I Know I Dream

I Know I Dream

I met some real niggas, man when I was down bad
Confused, locked down in the jail with no cash
With no bond money, I lost everything I had
Real street nigga you know I was down bad

Worst situation in my life it was crazy
2006 that when I had my first baby
Had my son broke thank God time saved me
BMG franchise street organization
The streets all I got
2008 caught my first charge
Traffickin′ I broke the law, traffickin'
Stuck to the code I had to play it raw
Free bands I should have saved up
No bond money I was fucked up
Pimp G and my grandma
Got me out that′s how I'm home now

MessingCo? my hood but I was born in Atlanta
Had to put my hustle down when I stayed in Aspen
Rico James B in the bluff doin numbers
T Mack and Blackie made me a roll runner
Them trips down the express way
To make a joog cause I ain't have a thing
Always fucking up the money
Is what Marco always tell me
Thank Casino, Ran, and Lil Josh (Casino)
When I had to sleep at they mama house
Thinkin when my brother had to hit that lick
Cause I couldn′t even pay my fucking rent

Я знаю, что это сон

Я встретила настоящих парней, когда мне было очень плохо,
Растерянная, запертая в тюрьме без гроша,
Без денег на за保释, я потеряла всё, что у меня было,
Настоящая уличная девчонка, знаешь, мне было очень плохо.

Худшая ситуация в моей жизни, это было безумие,
2006, тогда у меня родился первый ребенок,
У меня родился сын, когда я была на мели, слава Богу, время спасло меня,
BMG франшиза уличной организации,
Улицы - всё, что у меня есть,
В 2008 году мне предъявили первое обвинение,
Торговля, я нарушила закон, торговля,
Придерживалась кодекса, мне пришлось играть по-крупному,
Свободные деньги, которые я должна была скопить,
Без денег на залог, я была в отчаянии,
Pimp G и моя бабушка,
Вытащили меня, вот почему я сейчас дома.

MessingCo? мой район, но я родилась в Атланте,
Пришлось завязать с делами, когда я жила в Аспене,
Рико Джеймс B в Блаффе крутил большие деньги,
T Mack и Blackie сделали меня курьером,
Эти поездки по скоростной трассе,
Чтобы заработать немного, потому что у меня ничего не было,
Всегда тратила деньги впустую,
Это то, что Марко всегда мне говорил,
Спасибо Казино, Рэну и Лил Джошу (Казино),
Когда мне приходилось спать в доме их мамы,
Думаю о том, как моему брату пришлось провернуть это дельце,
Потому что я даже не могла заплатить чёртову аренду.