I'm Putting All My Eggs In One Basket - Stacey Kenttranslation in German
I've
been
a
roaming
Romeo
Ich
war
ein
wandernder
Romeo
My
Juliets
have
been
many
Meine
Julias
waren
zahlreich
But
now
my
roaming
days
have
gone
Doch
jetzt
sind
meine
Wanderzeiten
vorbei
Too
many
irons
in
the
fire
Zu
viele
Eisen
im
Feuer
zu
haben
Is
worse
than
not
having
any
Ist
schlimmer
als
gar
keine
zu
haben
I've
had
my
share
and
from
now
on:
Ich
hatte
meinen
Anteil,
und
von
nun
an:
I'm
putting
all
my
eggs
in
one
basket
Ich
setze
alle
meine
Eier
in
einen
Korb
I'm
betting
ev'rything
I've
got
on
you
Ich
setze
alles,
was
ich
habe,
auf
dich
I'm
giving
all
my
love
to
one
baby
Ich
gebe
meine
ganze
Liebe
einem
Schatz
Heaven
help
me
if
my
baby
don't
come
through
Gott
helfe
mir,
wenn
mein
Schatz
mich
enttäuscht
I've
got
a
great
big
amount
Ich
habe
eine
große
Menge
Saved
up
in
my
love
account
In
meinem
Liebeskonto
gespart
Honey
Schatz
And
I've
decided
Und
ich
habe
entschieden
Love
divided
Geteilte
Liebe
In
two
In
zwei
Won't
do
Tut’s
nicht
So
Darum
I'm
putting
all
my
eggs
in
one
basket
Ich
setze
alle
meine
Eier
in
einen
Korb
I'm
betting
everything
I've
got
on
you
Ich
setze
alles,
was
ich
habe,
auf
dich
(2)
(2)
I've
been
a
roaming
Juliet
Ich
war
eine
wandernde
Julia
My
Romeos
have
been
many
Meine
Romeos
waren
zahlreich
But
now
my
roaming
days
have
gone
Doch
jetzt
sind
meine
Wanderzeiten
vorbei
Too
many
irons
in
the
fire
Zu
viele
Eisen
im
Feuer
zu
haben
Is
worse
than
not
having
any
Ist
schlimmer
als
gar
keine
zu
haben
I've
had
my
share
and
from
now
on:
Ich
hatte
meinen
Anteil,
und
von
nun
an:
I'm
putting
all
my
eggs
in
one
basket
Ich
setze
alle
meine
Eier
in
einen
Korb
I'm
betting
ev'rything
I've
got
on
you
Ich
setze
alles,
was
ich
habe,
auf
dich
I'm
giving
all
my
love
to
one
baby
Ich
gebe
meine
ganze
Liebe
einem
Schatz
Heaven
help
me
if
my
baby
don't
come
through
Gott
helfe
mir,
wenn
mein
Schatz
mich
enttäuscht
I've
tried
to
love
more
than
one
Ich
versuchte,
mehr
als
einen
zu
lieben
Finding
it
just
can't
be
done
Und
sah,
es
geht
einfach
nicht
Honey
Schatz
There's
one
I
lie
to
Einen
belüge
ich
When
I
try
to
Wenn
ich
versuche
Be
true
Treu
To
two
Zu
zweien
zu
sein
So
Darum
I'm
putting
all
my
eggs
in
one
basket
Ich
setze
alle
meine
Eier
in
einen
Korb
I'm
betting
everything
I've
got
on
you
Ich
setze
alles,
was
ich
habe,
auf
dich
Rate the translation
1
Let Yourself Go
2 They Can't Take That Away From Me
3 I Won't Dance
4 Isn't This A Lovely Day?
5 They All Laughed
6 He Loves And She Loves
7 Shall We Dance?
8 One For My Baby (And One More For The Road)
9 's Wonderful
10 A Fine Romance
11 I Guess I'll Have To Change My Plan
12 I'm Putting All My Eggs In One Basket
13 By Myself
2 They Can't Take That Away From Me
3 I Won't Dance
4 Isn't This A Lovely Day?
5 They All Laughed
6 He Loves And She Loves
7 Shall We Dance?
8 One For My Baby (And One More For The Road)
9 's Wonderful
10 A Fine Romance
11 I Guess I'll Have To Change My Plan
12 I'm Putting All My Eggs In One Basket
13 By Myself
Attention! Feel free to leave feedback.