Lyrics and translation Stacey Kent - Make It Up

Make It Up

The history of love store every day
In some of books
Like some meal romantic kitchen
Feels with way to many cooks
Everyone is got a favorite
And opinion alright angle
And they treat them like their freshest diamonds
Dinning from a bangle
I love you and you love me
And I can tell you why
You′d thought by now
We'd figured it out
The reason and the rhyme
You love me and I love you
And it′s been this way so long
That if we knew what we were doing
We'd be doing it all wrong
So let's just make it up as we go along
I try to work it out myself
I try to have a plan
But I always end it up alone
And backwards I begin
Now with you which all so easy
There is no reason to look down
So let′s just keep on flying with our heads up in the clouds
I love you and you love me
And I can tell you why
You′d thought by now
We'd figured it out
The reason and the rhyme
You love me and I love you
And it′s been this way so long
That if we knew what we were doing
We'd be doing it all wrong
So let′s just make it up as we go along
It's the honest respective gifts
That are the ones we hold most year
So here′s the happy excellence playing if I hear
I love you and you love me
And I can tell you why
You'd thought by now
We'd figured it out
The reason and the rhyme
You love me and I love you
And it′s been this way so long
That if we knew what we were doing
We′d be doing it all wrong
So let's just make it up as we go along
So let′s just make it up
As we go
As we go along
As we go along
So let's just make it up

Выдумываем на ходу

Истории любви хранятся каждый день
В каких-то книгах,
Словно романтическая кухня,
Переполненная поварами.
У каждого есть свой любимый рецепт,
И свое мнение, свой правильный угол,
И они относятся к ним, как к самым дорогим бриллиантам,
Обедая из браслета.
Я люблю тебя, а ты любишь меня,
И я могу сказать тебе, почему.
Можно было бы подумать, что к этому времени
Мы бы уже разобрались,
В причине и рифме.
Ты любишь меня, и я люблю тебя,
И так было уже так долго,
Что если бы мы знали, что делаем,
Мы бы все делали неправильно.
Так давай просто будем выдумывать на ходу.
Я пытаюсь разобраться сама,
Я пытаюсь составить план,
Но я всегда оказываюсь одна,
И начинаю все заново.
Теперь с тобой все так просто,
Нет причин смотреть вниз.
Так давай просто продолжим парить с головами в облаках.
Я люблю тебя, а ты любишь меня,
И я могу сказать тебе, почему.
Можно было бы подумать, что к этому времени
Мы бы уже разобрались,
В причине и рифме.
Ты любишь меня, и я люблю тебя,
И так было уже так долго,
Что если бы мы знали, что делаем,
Мы бы все делали неправильно.
Так давай просто будем выдумывать на ходу.
Это честные, уважительные подарки,
Которые мы храним дольше всего.
Так вот счастливая мысль, которая играет, когда я слышу,
Я люблю тебя, а ты любишь меня,
И я могу сказать тебе, почему.
Можно было бы подумать, что к этому времени
Мы бы уже разобрались,
В причине и рифме.
Ты любишь меня, и я люблю тебя,
И так было уже так долго,
Что если бы мы знали, что делаем,
Мы бы все делали неправильно.
Так давай просто будем выдумывать на ходу.
Так давай просто будем выдумывать
На ходу,
На ходу,
На ходу.
Так давай просто будем выдумывать