Stacey Q - Favorite Things - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stacey Q - Favorite Things




Favorite Things
Любимые вещи
"No way
"Не может быть,
I can′t believe it
я не верю,
You like all the songs I like
тебе нравятся все песни, которые нравятся мне.
You're not real"
Ты нереальный."
You are a perfect angel from above
Ты словно ангел, сошедший с небес,
And I love to love you
и я люблю любить тебя.
I can′t get enough
Мне тебя всегда мало.
Love you when the sun is shining
Люблю тебя, когда светит солнце
In the rain
и когда идет дождь.
Since I let you love me
С тех пор, как я позволила тебе любить меня,
I'll never be the same
я уже не та.
Bright stars and Jaguars
Яркие звезды и Ягуары,
And big diamond rings
и большие бриллиантовые кольца -
These are my favourite things
вот мои любимые вещи.
I love you baby
Я люблю тебя, милый,
When you send me a big surprise
когда ты делаешь мне сюрпризы,
Stars that shine above
звезды сияют в небе,
And moonlight in your eyes
а в твоих глазах лунный свет.
How did I live without you?
Как я жила без тебя?
I don't know
Даже не знаю.
You′re the only habit
Ты единственная привычка,
I never will outgrow
от которой я никогда не избавлюсь.
Fast cars and guitars
Быстрые машины и гитары,
And record machines
и записывающие устройства -
These are my favourite things
вот мои любимые вещи.
Weekends in Palm Springs
Выходные в Палм-Спрингс
And romance for two
и романтика для двоих.
Take me to heaven with you
Забери меня с собой на небеса.
You′re my perfect angel
Ты мой прекрасный ангел,
Fallen from above
сошедший с небес.
I don't wanna live without you
Я не хочу жить без тебя,
I just can′t get enough
мне тебя всегда мало.
Fast cars and guitars
Быстрые машины и гитары,
And record machines
и записывающие устройства -
These are my favourite things
вот мои любимые вещи.
Bright stars and Jaguars
Яркие звезды и Ягуары,
And big diamond rings
и большие бриллиантовые кольца -
These are my favourite things
вот мои любимые вещи.
These are my favourite things.
Вот мои любимые вещи.





Writer(s): St. James, Swain


Attention! Feel free to leave feedback.