Stacey Q - Going Goth - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stacey Q - Going Goth




Work the black lipstick
Поработай с черной помадой
It darkens your mood
Это омрачает твое настроение.
In the twilight hour
В сумеречный час
You′ll be subdued
Ты будешь покорен.
At the strike of twelve
В двенадцать часов.
It's all so obscene
Все это так непристойно.
Get over yourself
Приди в себя.
It′s not Hallowe'en
Сегодня не Хэллоуин.
You're going goth
Ты становишься готом
With no end in sight
И конца этому не видно.
You′re going goth
Ты становишься готом
Stay out of date at night
Оставайтесь вне времени ночью
You′re going goth
Ты становишься готом
Get out of here
Убирайся отсюда!
If i ever wondered
Если бы я когда-нибудь задумывался ...
Now i know what i fear
Теперь я знаю, чего боюсь.
You've been too busy
Ты был слишком занят.
To hear what i′ve said
Чтобы услышать, что я сказал.
Busy picking flowers
Занята сбором цветов
For your outfit
Для твоего наряда.
It amazes me
Это поражает меня.
What you think is hip
То что ты считаешь модным
But then again take a look
Но с другой стороны взгляни
At who you worship
На кого ты кланяешься
You're going goth
Ты становишься готом
With no end in sight
И конца этому не видно.
You′re going goth
Ты становишься готом
Stay out of date at night
Оставайтесь вне времени ночью
You're going goth
Ты становишься готом
No rest for the weak
Слабым нет покоя.
If i ever wondered
Если бы я когда-нибудь задумывался ...
Now i know what i fear
Теперь я знаю, чего боюсь.
Time so so blind
Время так слепо
When it fades to black
Когда он угасает до черноты
You and Anne Rice
Ты и Энн Райс
Hanging out with Lestat
Тусоваться с Лестатом
Work the black lipstick
Поработай с черной помадой
It darkens your mood
Это омрачает твое настроение.
In the twilight hour
В сумеречный час
You′ll be subdued
Ты будешь покорен.
It amazes me
Это поражает меня.
What you think is hip
То что ты считаешь модным
But then again take a look
Но с другой стороны взгляни
At what you worship
Чему ты поклоняешься?
You're going goth
Ты становишься готом
Gimme a break
Дай мне передохнуть
You're going goth
Ты становишься готом
How much more can i take
Сколько еще я могу вынести?
You′re going goth
Ты становишься готом
Get out of here
Убирайся отсюда!
If i ever wondered
Если бы я когда-нибудь задумывался ...
Now i know what i fear
Теперь я знаю, чего боюсь.
You′re going goth
Ты становишься готом
With no end in sight
И конца этому не видно.
You're going goth
Ты становишься готом
Stay out of date at night
Оставайтесь вне времени ночью
You′re going goth
Ты становишься готом
No rest for the weak
Слабым нет покоя.
If i ever wondered
Если бы я когда-нибудь задумывался ...
Now i know what i fear
Теперь я знаю, чего боюсь.





Writer(s): Jon St. James, Shawn Winstian, Stacey Swain, Jon St James


Attention! Feel free to leave feedback.