Lyrics and translation Stacey Q - Good Girl
I
was
so
in
love
with
you
tonight
Я
был
так
влюблен
в
тебя
сегодня
ночью.
Do
anything
to
be
by
your
side
Я
сделаю
все,
чтобы
быть
рядом
с
тобой.
She
caught
your
eye
and
took
you
away
Она
поймала
твой
взгляд
и
увела
тебя.
I
can
say
other
things
I
wanted
to
say,
hey
Я
могу
сказать
и
другие
вещи,
которые
хотел
сказать,
Эй
I
can′t
take
anymore
of
this
Я
больше
не
могу
этого
выносить
So
you
could
make
it
alright
with
just
one
kiss
Так
что
ты
можешь
все
исправить
одним
поцелуем.
I
knew
when
you
walked
through
that
door
Я
понял,
когда
ты
вошла
в
эту
дверь.
I'd
be
your
only
lover,
what
are
waiting
for?
Я
был
бы
твоим
единственным
любовником,
чего
же
ты
ждешь?
You
don′t
know
the
reason
Ты
не
знаешь
причины.
If
she
seems
a
little
cold
Если
она
кажется
немного
холодной
...
Said
she
was
a
young
girl
Сказал,
что
она
молодая
девушка.
She's
done
all
the
things
she's
told
Она
сделала
все,
что
ей
было
сказано.
She
said:
"Mom,
I′ll
be
a
good
girl"
Она
сказала:
"Мама,
я
буду
хорошей
девочкой".
Mom,
I′ll
be
a
good
girl
Мама,
я
буду
хорошей
девочкой.
Mom,
I'll
be
a
good
girl
Мама,
я
буду
хорошей
девочкой.
Mom,
I′ll
be
a
good
girl
now
Мама,
теперь
я
буду
хорошей
девочкой.
Mom,
I'll
be
a
good
girl
tonight
Мам,
сегодня
я
буду
хорошей
девочкой.
You
make
your
move,
you
move
so
nice
Ты
делаешь
свой
ход,
ты
двигаешься
так
красиво
Do
anything
to
break
all
that
ice
Сделай
что-нибудь,
чтобы
растопить
этот
лед.
Why
can′t
we
make
up
and
do
things
alright?
Почему
мы
не
можем
помириться
и
все
исправить?
I
always
wanted
to
play
by
the
rules
Я
всегда
хотел
играть
по
правилам.
Nice
girls
never
act
like
fools
Хорошие
девушки
никогда
не
ведут
себя
как
дуры.
A
boy
like
you
who
seems
so
rude
Такой
парень,
как
ты,
который
кажется
таким
грубым.
I
can
do
everything
you
want
me
to
do
Я
могу
делать
все,
что
ты
хочешь.
You
won't
know
the
reason
Ты
не
узнаешь
причину.
If
she
seems
a
little
cool
Если
она
кажется
немного
крутой
...
Said
she
was
a
young
girl
Сказал,
что
она
молодая
девушка.
She′s
lived
by
the
golden
rule
Она
жила
по
золотому
правилу.
She
said:
"Mom,
I'll
be
a
good
girl"
Она
сказала:
"Мама,
я
буду
хорошей
девочкой".
Mom,
I'll
be
a
good
girl
Мама,
я
буду
хорошей
девочкой.
Mom,
I′ll
be
a
good
girl
Мама,
я
буду
хорошей
девочкой.
Mom,
I′ll
be
a
good
girl
now
Мама,
теперь
я
буду
хорошей
девочкой.
I'll
be
a
good
girl
Я
буду
хорошей
девочкой.
You
don′t
know
the
reason
Ты
не
знаешь
причины.
If
she
seems
a
little
cold
Если
она
кажется
немного
холодной
...
Said
she
was
a
young
girl
Сказал,
что
она
молодая
девушка.
She's
done
all
the
things
she′s
told
Она
сделала
все,
что
ей
было
сказано.
Mom,
I'll
be
a
good
girl
Мама,
я
буду
хорошей
девочкой.
Mom,
I′ll
be
a
good
girl
Мама,
я
буду
хорошей
девочкой.
Mom,
I'll
be
a
good
girl
Мама,
я
буду
хорошей
девочкой.
Mom,
I'll
be
a
good
girl
Мама,
я
буду
хорошей
девочкой.
She
said:
"Mom,
I′ll
be
a
good
girl"
Она
сказала:
"Мама,
я
буду
хорошей
девочкой".
Mom,
I′ll
be
a
good
girl
Мама,
я
буду
хорошей
девочкой.
Mom,
I'll
be
a
good
girl
Мама,
я
буду
хорошей
девочкой.
Mom,
I′ll
be
a
good
girl
Мама,
я
буду
хорошей
девочкой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fisher, Stein
Attention! Feel free to leave feedback.