Stacey Q - Masquerade - translation of the lyrics into Russian

Masquerade - Stacey Qtranslation in Russian




Masquerade
Маскарад
It's not safe
Это опасно
To show my face
Показывать лицо
Must stay in masquerade
Придётся скрываться за маской
What I hide
То, что скрываю я
No one can find
Никто не найдёт
Cover me in masquerade
Прикрой меня маскарадом
How long can I suppress
Как долго я смогу сдерживать
The voices fighting to be free?
Голоса, рвущиеся наружу?
Can you hear my silent screams?
Ты слышишь мой безмолвный крик?
How much can I endure
Сколько вынесу я
The burning of suspicious eyes?
Ожёг подозрительных взглядов?
They could be my own demise
Они могут стать моей погибелью
It's not safe
Это опасно
To show my face
Показывать лицо
Must stay in masquerade
Придётся скрываться за маской
What I hide
То, что скрываю я
No one can find
Никто не найдёт
Cover me in masquerade
Прикрой меня маскарадом
It's not safe
Это опасно
To show my face
Показывать лицо
Must stay in masquerade
Придётся скрываться за маской
What I hide
То, что скрываю я
No one can find
Никто не найдёт
Cover me in masquerade
Прикрой меня маскарадом
(I don't wanna get hurt)
не хочу страдать)
(Don't need a reason why)
(Не нужно причин)
(When love rises to the surface)
(Когда любовь всплывает наружу)
(Bury it alive)
(Задуши её в зародыше)
(When you're runnin' on empty)
(Когда ты бежишь на пустом)
(It's never what it seems)
(Это не то, чем кажется)
(Shadows all around your dreams)
(Тени вокруг твоих грёз)
(Don't wanna get hurt)
(Не хочу страдать)
(Don't wanna get hurt)
(Не хочу страдать)
(Don't wanna get hurt)
(Не хочу страдать)
(Don't wanna get hurt))
(Не хочу страдать)
(Shadows all around)
(Тени вокруг)
(All-around)
(Со всех сторон)
(Shadows all around)
(Тени вокруг)
It's not safe
Это опасно
To show my face
Показывать лицо
Must stay in masquerade
Придётся скрываться за маской
What I hide
То, что скрываю я
No one can find
Никто не найдёт
Cover me in masquerade
Прикрой меня маскарадом
Cover me in masquerade
Прикрой меня маскарадом
Cover me in masquerade
Прикрой меня маскарадом
(I don't wanna get hurt)
не хочу страдать)
(Don't need a reason why)
(Не нужно причин)
(When love rises to the surface)
(Когда любовь всплывает наружу)
(Bury it alive)
(Задуши её в зародыше)
(When you're runnin' on empty)
(Когда ты бежишь на пустом)
(It's never what it seems)
(Это не то, чем кажется)
(Shadows all around your dreams)
(Тени вокруг твоих грёз)
It's not safe
Это опасно
To show my face
Показывать лицо
Must stay in masquerade
Придётся скрываться за маской
What I hide
То, что скрываю я
No one can find
Никто не найдёт
Cover me in masquerade
Прикрой меня маскарадом
It's not safe
Это опасно
To show my face
Показывать лицо
Must stay in masquerade
Придётся скрываться за маской
What I hide
То, что скрываю я
No one can find
Никто не найдёт
Cover me in masquerade
Прикрой меня маскарадом





Writer(s): Jon St. James, Shawn Winstian


Attention! Feel free to leave feedback.