Far Away - Stacey translation in German

Far Away

Wind in my hair and it's alright
Finally into the light
Took to the coast with my best friends
Leave all our trouble behind

Cause sometimes it feels like the world's coming down
With some kinda illness no cure to be found

But it's alright you say
That was yesterday
And in a dream we are far away

So run to the beach for the sunset
Bring all your cherries and wine
Talk of our lovers and drugs that
We think that we need to survive

Cause sometimes it feels like the walls crumbled down
With nowhere to hide and no heroes around

But it's alright you say
That was yesterday
And in a dream we are far away

And sometimes
The world can be a very overwhelming place
And you might need
To take a breath
And if you do, that's alright
Cause you can pick up and try again tomorrow

Cause sometimes it feels like your fire burned out
And all that is left is the ash on the ground

But it's alright today
That was yesterday
And you and me, we are
Far away

So far away
So far away
So far far away
So far away

Weit Weg

Wind in meinem Haar und es ist in Ordnung
Endlich im Licht
Bin mit meinen besten Freunden an die Küste gefahren
Lassen all unsere Sorgen hinter uns

Denn manchmal fühlt es sich an, als ob die Welt zusammenbricht
Mit einer Art Krankheit, für die es keine Heilung gibt

Aber es ist in Ordnung, sagst du
Das war gestern
Und in einem Traum sind wir weit weg

Also lauf zum Strand für den Sonnenuntergang
Bring all deine Kirschen und Wein mit
Reden über unsere Liebhaber und Drogen, die
wir denken, dass wir sie zum Überleben brauchen

Denn manchmal fühlt es sich an, als wären die Wände eingestürzt
Ohne Versteck und ohne Helden in der Nähe

Aber es ist in Ordnung, sagst du
Das war gestern
Und in einem Traum sind wir weit weg

Und manchmal
kann die Welt ein sehr überwältigender Ort sein
Und vielleicht musst du
durchatmen
Und wenn du das tust, ist das in Ordnung
Denn du kannst aufstehen und es morgen wieder versuchen

Denn manchmal fühlt es sich an, als wäre dein Feuer erloschen
Und alles, was übrig bleibt, ist die Asche auf dem Boden

Aber heute ist es in Ordnung
Das war gestern
Und du und ich, wir sind
weit weg

So weit weg
So weit weg
So weit, weit weg
So weit weg