Lyrics and translation Stacey - Rindu Ini Nyata (feat. Ijal Last Goal!)
Pernahkah
kau
mengingat?
T'es-tu
déjà
souvenu
?
Saat
dulu
kita
bersama
Du
temps
où
nous
étions
ensemble
Semua
indah,
semua
perih
Tout
était
beau,
tout
était
douloureux
Hanya
kau
dan
aku
saja
Seulement
toi
et
moi
Kini
kita
jalani
Maintenant,
nous
vivons
Saling
jauh
dan
menghindar
Éloignés
l'un
de
l'autre
et
évitant
de
nous
rencontrer
Akankah
bisa
aku
kembali
Pourrais-je
revenir
Genggam
jemarimu
Et
tenir
ta
main
?
Kau
dan
aku
terpisah
antara
Toi
et
moi,
séparés
par
Ruang
waktu
dan
keniscayaan
Le
temps
et
la
réalité
Rindu
ini
akankah
terobati?
Ce
désir,
sera-t-il
apaisé
?
Tak
ada
lagi
daun
yang
bersemi
Il
n'y
a
plus
de
feuilles
qui
poussent
Saat
kita
habiskan
waktu
bersama
Lorsque
nous
passions
du
temps
ensemble
Taman
ini
tempatku
berlari
Ce
jardin,
c'est
là
où
je
courais
Kini
kita
jalani
Maintenant,
nous
vivons
Saling
jauh
dan
menghindar
Éloignés
l'un
de
l'autre
et
évitant
de
nous
rencontrer
Akankah
bisa
aku
kembali
Pourrais-je
revenir
Genggam
jemarimu
Et
tenir
ta
main
?
Kau
dan
aku
terpisah
antara
Toi
et
moi,
séparés
par
Ruang
waktu
dan
keniscayaan
Le
temps
et
la
réalité
Rindu
ini
akankah
terobati?
Hoo
Ce
désir,
sera-t-il
apaisé
? Hoo
Tak
ada
lagi
(tak
ada
lagi)
daun
yang
bersemi
(bersemi)
Il
n'y
a
plus
(il
n'y
a
plus)
de
feuilles
qui
poussent
(poussent)
Saat
kita
habiskan
waktu
bersama
Lorsque
nous
passions
du
temps
ensemble
Taman
ini
tempat
aku
berlari,
hii
Ce
jardin,
c'est
là
où
je
courais,
hii
Kau
dan
aku
(kau
dan
aku)
terpisah
antara
Toi
et
moi
(toi
et
moi)
séparés
par
Ruang
waktu
dan
keniscayaan
Le
temps
et
la
réalité
Rindu
ini
akankah
terobati?
Hii
Ce
désir,
sera-t-il
apaisé
? Hii
Tak
ada
lagi
daun
yang
bersemi
Il
n'y
a
plus
de
feuilles
qui
poussent
Saat
kita
habiskan
waktu
bersama
Lorsque
nous
passions
du
temps
ensemble
Taman
ini
tempat
aku
berlari,
hii
Ce
jardin,
c'est
là
où
je
courais,
hii
Taman
ini
tempatku
berlari
Ce
jardin,
c'est
là
où
je
courais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.