Czekalem Na Taka Jak Ty - Stachurskytranslation in German
Czekałem
na
taką
jak
Ty...
Ich
habe
auf
eine
wie
dich
gewartet...
Skąd
ten
nagły
trzask
Woher
kam
dieser
plötzliche
Krach
Po
co
słowa,
które
umacniały
w
nas?
Wozu
die
Worte,
die
uns
bestärkten?
No
dobrze
jest
jeszcze
ktoś
Nun
gut,
da
ist
noch
jemand
I
tak
w
to
nie
wierzysz
Und
du
glaubst
es
trotzdem
nicht
Wiem,
że
ze
mnie
drań
Ich
weiß,
ich
bin
ein
Schuft
Za
innymi,
dziewczynami
wciąż
uganiam
się
Ich
jage
ständig
anderen
Mädchen
hinterher
Pytasz
czy
to
ma
sens
Du
fragst,
ob
das
Sinn
hat
I
odwracasz
głowę
Und
drehst
deinen
Kopf
weg
Zostań
tu,
ja
proszę
Ciebie
Bleib
hier,
ich
bitte
dich
Zostań
tu,
ja
błagam
Ciebie
Bleib
hier,
ich
flehe
dich
an
Czekałem
na
taką
jak
Ty
Ich
habe
auf
eine
wie
dich
gewartet
Więc
proszę
pomóż
mi
Also
bitte
hilf
mir
I
nie
odchodź
teraz
Und
geh
jetzt
nicht
fort
Zostań
tu,
ja
proszę
Ciebie
Bleib
hier,
ich
bitte
dich
Zostań
tu,
ja
błagam
Ciebie
Bleib
hier,
ich
flehe
dich
an
Czekałem
na
taką
jak
Ty
Ich
habe
auf
eine
wie
dich
gewartet
Więc
proszę
pomóż
mi
Also
bitte
hilf
mir
I
nie
odchodź
teraz
Und
geh
jetzt
nicht
fort
Wieczorem
tak
co
dzień
Abends
jeden
Tag
Pijąc
kawę,
wspominając
zastanawiam
się
Kaffee
trinkend,
erinnernd,
frage
ich
mich
Czy
napiszesz
czy
nie
Ob
du
schreiben
wirst
oder
nicht
Czy
spróbujesz
chociaż
Ob
du
es
wenigstens
versuchst
Choćbym,
pękł
na
pół
Selbst
wenn
ich
zerbrechen
müsste
Choćbym
umrzeć
miał
Selbst
wenn
ich
sterben
müsste
Ja
będę
walczył
jak
lew
Ich
werde
kämpfen
wie
ein
Löwe
Bo
przecież
kocham
Cię,
jak
nikt
na
świecie
Denn
ich
liebe
dich
wie
niemand
sonst
Zostań
tu,
ja
proszę
Ciebie
Bleib
hier,
ich
bitte
dich
Zostań
tu,
ja
błagam
Ciebie
Bleib
hier,
ich
flehe
dich
an
Czekałem
na
taką
jak
Ty
Ich
habe
auf
eine
wie
dich
gewartet
Więc
proszę
pomóż
mi
Also
bitte
hilf
mir
I
nie
odchodź
teraz
Und
geh
jetzt
nicht
fort
Zostań
tu,
ja
proszę
Ciebie
Bleib
hier,
ich
bitte
dich
Zostań
tu,
ja
błagam
Ciebie
Bleib
hier,
ich
flehe
dich
an
Czekałem
na
taką
jak
Ty
Ich
habe
auf
eine
wie
dich
gewartet
Więc
proszę
pomóż
mi...
Also
bitte
hilf
mir...
Nie
odchodź
teraz
Geh
jetzt
nicht
fort
Nie
odchodź
teraz
Geh
jetzt
nicht
fort
Ja
proszę
Ciebie...
Ich
bitte
dich...
Zostań
tu,
ja
proszę
Ciebie
Bleib
hier,
ich
bitte
dich
Zostań
tu,
ja
błagam
Ciebie
Bleib
hier,
ich
flehe
dich
an
Czekałem
na
taką
jak
Ty
Ich
habe
auf
eine
wie
dich
gewartet
Więc
proszę
pomóż
mi
Also
bitte
hilf
mir
I
nie
odchodź
teraz
Und
geh
jetzt
nicht
fort
Zostań
tu,
ja
proszę
Ciebie
Bleib
hier,
ich
bitte
dich
Zostań
tu,
ja
błagam
Ciebie
Bleib
hier,
ich
flehe
dich
an
Czekałem
na
taką
jak
Ty
Ich
habe
auf
eine
wie
dich
gewartet
Więc
proszę
pomóż
mi
Also
bitte
hilf
mir
I
nie
odchodź
teraz
stąd
Und
geh
jetzt
nicht
von
hier
fort
Rate the translation
1
Taki Jestem (Pewex vs. Stachursky)
2 Taki Jestem
3 Kocham Cię
4 Requiem dla samego siebie
5 Kowbojskie Zycie
6 This World Is Magic
7 Ostatni
8 Nieodwracalnie
9 Zostan i Bądź
10 Taki Raj
11 Caly Twoj
12 Nie Znamy Sie (Juz)
13 Pozwol Mi
14 Wierze
15 Tak Jak Aniol
16 Czekalem Na Taka Jak Ty
17 Taki Jestem (Pewex vs. Stachursky)
18 Potrzebuje Cie (Wigilia 1998)
19 Kocham Cie Kochanie Moje
20 Zostanmy Razem
21 Gdy Zaplaczesz
22 Nikogo Nie Ma...
23 Cholerny Czas
24 Co Dzis Zrobic Mam
25 Za Każdy Dzień, Za Każdy Szept
26 Z Kazdym Twym Oddechem
27 Jak W Niebie
28 Chcesz Czy Nie
29 Zylem Jak Chcialem
30 Jedwab
31 Typ Niepokorny
32 Czuje I Wiem
33 I Love
2 Taki Jestem
3 Kocham Cię
4 Requiem dla samego siebie
5 Kowbojskie Zycie
6 This World Is Magic
7 Ostatni
8 Nieodwracalnie
9 Zostan i Bądź
10 Taki Raj
11 Caly Twoj
12 Nie Znamy Sie (Juz)
13 Pozwol Mi
14 Wierze
15 Tak Jak Aniol
16 Czekalem Na Taka Jak Ty
17 Taki Jestem (Pewex vs. Stachursky)
18 Potrzebuje Cie (Wigilia 1998)
19 Kocham Cie Kochanie Moje
20 Zostanmy Razem
21 Gdy Zaplaczesz
22 Nikogo Nie Ma...
23 Cholerny Czas
24 Co Dzis Zrobic Mam
25 Za Każdy Dzień, Za Każdy Szept
26 Z Kazdym Twym Oddechem
27 Jak W Niebie
28 Chcesz Czy Nie
29 Zylem Jak Chcialem
30 Jedwab
31 Typ Niepokorny
32 Czuje I Wiem
33 I Love
Attention! Feel free to leave feedback.