Lyrics and translation Jacek Stachursky - Czekalem Na Taka Jak Ty
Czekałem
na
taką
jak
Ty...
Я
ждал
такой,
как
ты...
Skąd
ten
nagły
trzask
Откуда
этот
внезапный
треск
Po
co
słowa,
które
umacniały
w
nas?
Зачем
слова,
которые
укрепляли
в
нас?
No
dobrze
jest
jeszcze
ktoś
Хорошо,
есть
еще
кто-то
I
tak
w
to
nie
wierzysz
Ты
все
равно
не
веришь
в
это.
Wiem,
że
ze
mnie
drań
Я
знаю,
что
я
ублюдок.
Za
innymi,
dziewczynami
wciąż
uganiam
się
За
другими
девушками
я
все
еще
бегаю
Pytasz
czy
to
ma
sens
Вы
спрашиваете,
имеет
ли
это
смысл
I
odwracasz
głowę
И
поворачиваешь
голову
Zostań
tu,
ja
proszę
Ciebie
Оставайтесь
здесь,
я
прошу
Вас
Zostań
tu,
ja
błagam
Ciebie
Оставайся
здесь,
я
умоляю
Тебя.
Czekałem
na
taką
jak
Ty
Я
ждал
такой,
как
ты.
Więc
proszę
pomóż
mi
Поэтому,
пожалуйста,
помогите
мне
I
nie
odchodź
teraz
И
не
уходи
сейчас
Zostań
tu,
ja
proszę
Ciebie
Оставайтесь
здесь,
я
прошу
Вас
Zostań
tu,
ja
błagam
Ciebie
Оставайся
здесь,
я
умоляю
Тебя.
Czekałem
na
taką
jak
Ty
Я
ждал
такой,
как
ты.
Więc
proszę
pomóż
mi
Поэтому,
пожалуйста,
помогите
мне
I
nie
odchodź
teraz
И
не
уходи
сейчас
Wieczorem
tak
co
dzień
Вечером
так
каждый
день
Pijąc
kawę,
wspominając
zastanawiam
się
Попивая
кофе,
вспоминая
Czy
napiszesz
czy
nie
Будете
ли
вы
писать
или
нет
Czy
spróbujesz
chociaż
Вы
хотя
бы
попробуете
Choćbym,
pękł
na
pół
Хоть
бы
разорвался
пополам.
Choćbym
umrzeć
miał
Даже
если
я
умру
Ja
będę
walczył
jak
lew
Я
буду
сражаться
как
лев
Bo
przecież
kocham
Cię,
jak
nikt
na
świecie
Потому
что
я
люблю
тебя,
как
никто
на
свете.
Zostań
tu,
ja
proszę
Ciebie
Оставайтесь
здесь,
я
прошу
Вас
Zostań
tu,
ja
błagam
Ciebie
Оставайся
здесь,
я
умоляю
Тебя.
Czekałem
na
taką
jak
Ty
Я
ждал
такой,
как
ты.
Więc
proszę
pomóż
mi
Поэтому,
пожалуйста,
помогите
мне
I
nie
odchodź
teraz
И
не
уходи
сейчас
Zostań
tu,
ja
proszę
Ciebie
Оставайтесь
здесь,
я
прошу
Вас
Zostań
tu,
ja
błagam
Ciebie
Оставайся
здесь,
я
умоляю
Тебя.
Czekałem
na
taką
jak
Ty
Я
ждал
такой,
как
ты.
Więc
proszę
pomóż
mi...
Так
что,
пожалуйста,
помогите
мне...
Nie
odchodź
teraz
Не
уходи
сейчас
Nie
odchodź
teraz
Не
уходи
сейчас
Ja
proszę
Ciebie...
Я
прошу
тебя...
Zostań
tu,
ja
proszę
Ciebie
Оставайтесь
здесь,
я
прошу
Вас
Zostań
tu,
ja
błagam
Ciebie
Оставайся
здесь,
я
умоляю
Тебя.
Czekałem
na
taką
jak
Ty
Я
ждал
такой,
как
ты.
Więc
proszę
pomóż
mi
Поэтому,
пожалуйста,
помогите
мне
I
nie
odchodź
teraz
И
не
уходи
сейчас
Zostań
tu,
ja
proszę
Ciebie
Оставайтесь
здесь,
я
прошу
Вас
Zostań
tu,
ja
błagam
Ciebie
Оставайся
здесь,
я
умоляю
Тебя.
Czekałem
na
taką
jak
Ty
Я
ждал
такой,
как
ты.
Więc
proszę
pomóż
mi
Поэтому,
пожалуйста,
помогите
мне
I
nie
odchodź
teraz
stąd
И
не
уходи
сейчас.
Rate the translation
1
Taki Jestem (Pewex vs. Stachursky)
2 Taki Jestem
3 Kocham Cię
4 Requiem dla samego siebie
5 Kowbojskie Zycie
6 This World Is Magic
7 Ostatni
8 Nieodwracalnie
9 Zostan i Bądź
10 Taki Raj
11 Caly Twoj
12 Nie Znamy Sie (Juz)
13 Pozwol Mi
14 Wierze
15 Tak Jak Aniol
16 Czekalem Na Taka Jak Ty
17 Taki Jestem (Pewex vs. Stachursky)
18 Potrzebuje Cie (Wigilia 1998)
19 Kocham Cie Kochanie Moje
20 Zostanmy Razem
21 Gdy Zaplaczesz
22 Nikogo Nie Ma...
23 Cholerny Czas
24 Co Dzis Zrobic Mam
25 Za Każdy Dzień, Za Każdy Szept
26 Z Kazdym Twym Oddechem
27 Jak W Niebie
28 Chcesz Czy Nie
29 Zylem Jak Chcialem
30 Jedwab
31 Typ Niepokorny
32 Czuje I Wiem
33 I Love
2 Taki Jestem
3 Kocham Cię
4 Requiem dla samego siebie
5 Kowbojskie Zycie
6 This World Is Magic
7 Ostatni
8 Nieodwracalnie
9 Zostan i Bądź
10 Taki Raj
11 Caly Twoj
12 Nie Znamy Sie (Juz)
13 Pozwol Mi
14 Wierze
15 Tak Jak Aniol
16 Czekalem Na Taka Jak Ty
17 Taki Jestem (Pewex vs. Stachursky)
18 Potrzebuje Cie (Wigilia 1998)
19 Kocham Cie Kochanie Moje
20 Zostanmy Razem
21 Gdy Zaplaczesz
22 Nikogo Nie Ma...
23 Cholerny Czas
24 Co Dzis Zrobic Mam
25 Za Każdy Dzień, Za Każdy Szept
26 Z Kazdym Twym Oddechem
27 Jak W Niebie
28 Chcesz Czy Nie
29 Zylem Jak Chcialem
30 Jedwab
31 Typ Niepokorny
32 Czuje I Wiem
33 I Love
Attention! Feel free to leave feedback.