Lyrics and translation Stachursky - Gdy Zaplaczesz
Pytasz
czy
wierzę
w
miłość
i
jej
przeznaczenie
Tu
me
demandes
si
je
crois
en
l'amour
et
à
son
destin
Czy
słowa
naprawdę
dziś
mogą
zadać
ból
Si
les
mots
peuvent
vraiment
faire
mal
aujourd'hui
Kogo
naprawdę
widzę
gdy
patrzę
na
ciebie
Qui
vois-je
vraiment
quand
je
te
regarde
Czy
to
co
czuję
dziś,
też
jutro
będę
czuł
Ce
que
je
ressens
aujourd'hui,
le
sentirai-je
aussi
demain
Wybacz
mi,
już
wiem
Pardonnez-moi,
je
sais
Nie
potrafię
dłużej
żyć
bez
ciebie
Je
ne
peux
plus
vivre
sans
toi
Wybacz
mi,
już
wiem
Pardonnez-moi,
je
sais
Nie
potrafię
tak
już
żyć
Je
ne
peux
plus
vivre
comme
ça
Mija
czas,
bóg
wie
Le
temps
passe,
Dieu
sait
Czy
też
jutro
będę
obok
ciebie
Si
je
serai
à
tes
côtés
demain
aussi
Aby
znów
wytrzeć
łzy
Pour
essuyer
tes
larmes
à
nouveau
Gdy
zapłaczesz
Quand
tu
pleureras
Co
dzień
gdy
serce
moje
czule
całujesz
Chaque
jour,
quand
mon
cœur
t'embrasse
tendrement
Co
noc
gdy
słyszę
jak
płaczesz
obok
gdzieś
Chaque
nuit,
quand
j'entends
tes
pleurs
quelque
part
Kto
nam
odpowie
dziś
czy
to
naprawdę
miłość
Qui
nous
répondra
aujourd'hui
si
c'est
vraiment
l'amour
Czy
tylko
suchy
liść,
który
nie
może
spaść
Ou
juste
une
feuille
sèche
qui
ne
peut
pas
tomber
Wybacz
mi,
już
wiem
Pardonnez-moi,
je
sais
Nie
potrafię
dłużej
żyć
bez
ciebie
Je
ne
peux
plus
vivre
sans
toi
Wybacz
mi,
już
wiem
Pardonnez-moi,
je
sais
Nie
potrafię
tak
już
żyć
Je
ne
peux
plus
vivre
comme
ça
Mija
czas,
bóg
wie
Le
temps
passe,
Dieu
sait
Czy
też
jutro
będę
obok
ciebie
Si
je
serai
à
tes
côtés
demain
aussi
Aby
znów
wytrzeć
łzy
Pour
essuyer
tes
larmes
à
nouveau
Gdy
zapłaczesz
Quand
tu
pleureras
Mija
czas,
bóg
wie
Le
temps
passe,
Dieu
sait
Czy
też
jutro
będę
obok
ciebie
Si
je
serai
à
tes
côtés
demain
aussi
Aby
znów
wytrzeć
łzy
Pour
essuyer
tes
larmes
à
nouveau
Gdy
zapłaczesz
Quand
tu
pleureras
Mija
czas,
bóg
wie
Le
temps
passe,
Dieu
sait
Czy
też
jutro
będę
obok
ciebie
Si
je
serai
à
tes
côtés
demain
aussi
Aby
znów
wytrzeć
łzy
Pour
essuyer
tes
larmes
à
nouveau
Gdy
zapłaczesz
Quand
tu
pleureras
Rate the translation
1
Taki Jestem (Pewex vs. Stachursky)
2 Taki Jestem
3 Kocham Cię
4 Requiem dla samego siebie
5 Kowbojskie Zycie
6 This World Is Magic
7 Ostatni
8 Nieodwracalnie
9 Zostan i Bądź
10 Taki Raj
11 Caly Twoj
12 Nie Znamy Sie (Juz)
13 Pozwol Mi
14 Wierze
15 Tak Jak Aniol
16 Czekalem Na Taka Jak Ty
17 Taki Jestem (Pewex vs. Stachursky)
18 Potrzebuje Cie (Wigilia 1998)
19 Kocham Cie Kochanie Moje
20 Zostanmy Razem
21 Gdy Zaplaczesz
22 Nikogo Nie Ma...
23 Cholerny Czas
24 Co Dzis Zrobic Mam
25 Za Każdy Dzień, Za Każdy Szept
26 Z Kazdym Twym Oddechem
27 Jak W Niebie
28 Chcesz Czy Nie
29 Zylem Jak Chcialem
30 Jedwab
31 Typ Niepokorny
32 Czuje I Wiem
33 I Love
2 Taki Jestem
3 Kocham Cię
4 Requiem dla samego siebie
5 Kowbojskie Zycie
6 This World Is Magic
7 Ostatni
8 Nieodwracalnie
9 Zostan i Bądź
10 Taki Raj
11 Caly Twoj
12 Nie Znamy Sie (Juz)
13 Pozwol Mi
14 Wierze
15 Tak Jak Aniol
16 Czekalem Na Taka Jak Ty
17 Taki Jestem (Pewex vs. Stachursky)
18 Potrzebuje Cie (Wigilia 1998)
19 Kocham Cie Kochanie Moje
20 Zostanmy Razem
21 Gdy Zaplaczesz
22 Nikogo Nie Ma...
23 Cholerny Czas
24 Co Dzis Zrobic Mam
25 Za Każdy Dzień, Za Każdy Szept
26 Z Kazdym Twym Oddechem
27 Jak W Niebie
28 Chcesz Czy Nie
29 Zylem Jak Chcialem
30 Jedwab
31 Typ Niepokorny
32 Czuje I Wiem
33 I Love
Attention! Feel free to leave feedback.