Kocham Cie Kochanie Moje - Stachursky translation in German

Kocham Cie Kochanie Moje

Kocham cię kochanie moje
Kocham cię, a kochanie moje
To polana w leśnym gąszczu schowana
Kocham cię kochanie moje
Kocham cię, a kochanie moje
To sad wiosenny, rozgrzany i senny
Kocham cię, a kochanie moje
To rozstania i powroty
I nagle dzwony dzwonią
I ciało mi płonie
Kocham cię

Tak tak ...
Kocham cię kochanie moje
Kocham cię, a kochanie moje
To oczy twoje we mnie wpatrzone
Kocham cię kochanie moje
Kocham cię, a kochanie moje
To tęsknota nieskończona
Kocham cię, a kochanie moje
To rozstania i powroty
I nagle dzwony dzwonią
I ciało mi płonie
Kocham cię

Tak tak ...
Kocham cię kochanie moje
Kocham cię, a kochanie moje
To przypominanie pierwszej pieszczoty
Kocham cię kochanie moje
Kocham cię, a kochanie moje
To noce z miłości bezsenne

Kocham cię, a kochanie moje
To rozstania i powroty
I nagle dzwony dzwonią
I ciało mi płonie
Kocham cię
Tak tak...

Ich liebe dich, mein Schatz

Ich liebe dich, mein Schatz
Ich liebe dich, und meine Liebe
Ist eine Lichtung im Wald versteckt
Ich liebe dich, mein Schatz
Ich liebe dich, und meine Liebe
Ist ein Frühlingsgarten, warm und schläfrig
Ich liebe dich, und meine Liebe
Sind Abschiede und Rückkehr
Und plötzlich läuten Glocken
Und mein Körper brennt
Ich liebe dich

Ja ja ...
Ich liebe dich, mein Schatz
Ich liebe dich, und meine Liebe
Sind deine Augen, die mich anstarren
Ich liebe dich, mein Schatz
Ich liebe dich, und meine Liebe
Ist eine unendliche Sehnsucht
Ich liebe dich, und meine Liebe
Sind Abschiede und Rückkehr
Und plötzlich läuten Glocken
Und mein Körper brennt
Ich liebe dich

Ja ja ...
Ich liebe dich, mein Schatz
Ich liebe dich, und meine Liebe
Ist das Erinnern an die erste Zärtlichkeit
Ich liebe dich, mein Schatz
Ich liebe dich, und meine Liebe
Sind schlaflose Nächte der Liebe

Ich liebe dich, und meine Liebe
Sind Abschiede und Rückkehr
Und plötzlich läuten Glocken
Und mein Körper brennt
Ich liebe dich
Ja ja...