Lyrics and translation Stachursky - Nasz Ostatni Taniec

Nasz Ostatni Taniec

To chyba nasz ostatni taniec
Dziś widzisz mnie ostatni raz
Wyruszam tam gdzie nikt nie kłamie
I gdzie przyjaciół każdy ma
Już nigdy więcej w środku nocy
Nie będę stukał w twoje drzwi
Nie będę bitew z tobą toczył
Powodów nie dam już do kpin

Wierzyłem w nas ostatni raz
Wierzyłem w nas ostatni raz

Znam na pamięć wszystkie twoje kłamstwa
Więcej nabrać nie dam się
Od lat wierzyłem twoim słowom
Choć mało prawdy było w nich
I często odwracałem głowę
By nie być świadkiem rzeczy złych
Pozostań sam na sam ze sobą
Ja nie uwierzę już w nic
Zaraz wyruszam w długą drogę
Co wiedzie na mych marzeń szczyt

Wierzyłem w nas ostatni raz
Wierzyłem w nas ostatni raz

Znam na pamięć wszystkie twoje kłamstwa
Więcej nabrać nie dam się

Наш последний танец

Это, наверное, наш последний танец,
Сегодня ты видишь меня в последний раз.
Я ухожу туда, где никто не лжет,
И где у каждого есть друзья.
Больше никогда посреди ночи
Я не буду стучать в твою дверь,
Не буду сражаться с тобой,
Поводов для насмешек больше не дам.

Я верил в нас в последний раз,
Я верил в нас в последний раз.

Я знаю наизусть всю твою ложь,
Больше не дам себя обмануть.
Годами я верил твоим словам,
Хотя правды в них было мало.
И часто отводил взгляд,
Чтобы не быть свидетелем плохого.
Оставайся на одинке с собой,
Я больше ни во что не поверю.
Сейчас я отправляюсь в долгий путь,
Который ведет к вершине моих мечтаний.

Я верил в нас в последний раз,
Я верил в нас в последний раз.

Я знаю наизусть всю твою ложь,
Больше не дам себя обмануть.