Stachursky - Masz Jeszcze Czas - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Stachursky - Masz Jeszcze Czas




Masz Jeszcze Czas
You Still Have Time
Kolor moich ust przytłacza Cię
The color of my lips overwhelms you
Niebo w moich dłoniach zapiera w piersiach dech
The sky in my hands takes your breath away
I liczysz wciąż, że przyjdzie taki dzień
And you still count that such a day will come
On w każdym z nas się rodzi
It is born in each of us
Znika tak jak sen
It disappears like a dream
Masz jeszcze czas
You still have time
Musisz pobiec i zatrzymać mnie (oooo)
You must run and stop me (oooo)
Tylko nie wiem, jak
But I don't know how
Zniszczysz dumę i gniew
You will destroy pride and anger
Masz jeszcze czas
You still have time
Musisz pobiec i zatrzymać mnie
You must run and stop me
Tylko nie wiem jak
But I don't know how
Zniszczysz dumę i gniew
You will destroy pride and anger
Tam, gdzie nigdy nic
Where there's never anything
Gdzie z trzaskiem złamane życie, e-je-je
Where life is broken with a bang, e-je-je
Papieros za papierosem płomienia syk
Cigarette after cigarette, the hiss of a flame
Ciche rozmowy z sąsiadką skrycie
Quiet conversations with the neighbor, secretly
Ty możesz to z siebie zlewać litrami
You can pour it out of yourself
Albo samochód bezustannie grzać
Or keep warming the car
Jeszcze przez chwilę jesteś tu z nami
For a while longer you are here with us
Nareszcie wiem na co cie stać
Finally I know what you're capable of
Masz jeszcze czas
You still have time
Musisz pobiec i zatrzymać mnie (oooo)
You must run and stop me (oooo)
Tylko nie wiem, jak
But I don't know how
Zniszczysz dumę i gniew
You will destroy pride and anger
Masz jeszcze czas
You still have time
Musisz pobiec i zatrzymać mnie
You must run and stop me
Tylko nie wiem jak
But I don't know how
Zniszczysz dumę i gniew
You will destroy pride and anger
Masz jeszcze czas
You still have time
Musisz pobiec i zatrzymać mnie (oooo)
You must run and stop me (oooo)
Tylko nie wiem, jak
But I don't know how
Zniszczysz dumę i gniew
You will destroy pride and anger
Masz jeszcze czas
You still have time
Musisz pobiec i zatrzymać mnie
You must run and stop me
Tylko nie wiem jak
But I don't know how
Zniszczysz dumę i gniew
You will destroy pride and anger





Writer(s): Jacek Laszczok


Attention! Feel free to leave feedback.