Lyrics and translation Stacie Orrico - Everything

Everything

Everything (Oh)
Oh... ooh... oh...
Everything
Oh... ooh... oh...
Let me stop and take some time to talk about
How you came into my life and turned it? round
When I met you, you knew I was all alone
Then you came into my heart and made it whole
(Made it whole)
Now everyday I get down on my knees and pray
(Yes, I do)
Already knowin′ every word I'm gonna say
How you′re keepin' me (How you're keepin′ me)
You look after me (Lookin′ after me)
How you're lovin′ me (How you're lovin′ me)
And I wanna thank you right now for
Everything that you've done (Yeah, yeah)
Everything that you′ve done
Everything that you've done for me
(You've done so much for me)
Everything that you′ve done
Everything that you′ve done
Everything that you've done for me
(Listen to what I say)
Now you know I thought that I could do it all
Only to end up with my back against a wall
Then you took me over to the other side
And now you carry me, I let you be my guide
(Be my guide)
Through my tests and trials
I know you′ll be right there (Yes, I will)
I don't have to worry, I don′t even have to care
Because you're keepin′ me (? Cause you're keepin' me)
Lookin′ after me (Lookin′ after me)
Steady lovin' me (Lovin′ me)
See, now I need to thank you now for
Everything that you've done
Everything that you′ve done
Everything that you've done for me
(Everything that you′ve done, that you've done)
Everything that you've done
Everything that you′ve done
Everything that you′ve done for me (Oh...)
Everything that you've done (Wanna thank you)
Everything that you′ve done
Everything that you've done for me
(See, I wanna thank you)
Everything that you′ve done (If you knew)
Everything that you've done
(How you make me feel inside)
Everything that you′ve done for me
(See, I don't know)
I don't know why you love me so (Love me so)
You make me whole, see, I don′t know (Ooh-wee, yeah)
Why I can wait (I can′t wait) till I get home
So I could let you know I thank you for everything

Tout

Tout (Oh)
Oh... ooh... oh...
Tout
Oh... ooh... oh...
Laisse-moi m'arrêter un instant pour te parler de
Comment tu es entré dans ma vie et l'as renversé ?
Quand je t'ai rencontré, tu savais que j'étais toute seule
Puis tu es entré dans mon cœur et l'as rempli
(L'as rempli)
Maintenant, chaque jour, je m'agenouille et je prie
(Oui, je le fais)
Déjà connaissant chaque mot que je vais dire
Comment tu me gardes (Comment tu me gardes)
Tu prends soin de moi (Tu prends soin de moi)
Comment tu m'aimes (Comment tu m'aimes)
Et je veux te remercier maintenant pour
Tout ce que tu as fait (Ouais, ouais)
Tout ce que tu as fait
Tout ce que tu as fait pour moi
(Tu as fait tellement pour moi)
Tout ce que tu as fait
Tout ce que tu as fait
Tout ce que tu as fait pour moi
(Écoute ce que je dis)
Maintenant, tu sais que je pensais pouvoir tout faire
Pour finir par me retrouver le dos contre un mur
Puis tu m'as emmenée de l'autre côté
Et maintenant, tu me portes, je te laisse être mon guide
(Être mon guide)
Dans mes épreuves et mes tribulations
Je sais que tu seras là (Oui, je le serai)
Je n'ai pas à m'inquiéter, je n'ai même pas à m'en soucier
Parce que tu me gardes (? Parce que tu me gardes)
Tu prends soin de moi (Tu prends soin de moi)
Tu m'aimes constamment (Tu m'aimes)
Vois, maintenant, j'ai besoin de te remercier maintenant pour
Tout ce que tu as fait
Tout ce que tu as fait
Tout ce que tu as fait pour moi
(Tout ce que tu as fait, que tu as fait)
Tout ce que tu as fait
Tout ce que tu as fait
Tout ce que tu as fait pour moi (Oh...)
Tout ce que tu as fait (Je veux te remercier)
Tout ce que tu as fait
Tout ce que tu as fait pour moi
(Vois, je veux te remercier)
Tout ce que tu as fait (Si tu savais)
Tout ce que tu as fait
(Comment tu me fais sentir à l'intérieur)
Tout ce que tu as fait pour moi
(Vois, je ne sais pas)
Je ne sais pas pourquoi tu m'aimes autant (M'aimes autant)
Tu me rends entière, vois, je ne sais pas (Ooh-wee, ouais)
Pourquoi je peux attendre (Je ne peux pas attendre) jusqu'à ce que je rentre à la maison
Pour te faire savoir que je te remercie pour tout