Lyrics and translation Stack Bundles - Salute Me

Salute Me

{It's still Riot or Diet Ladies & Gentleman(Yes Sir!).
Thes niggas actin like they don't know where the fuck I'm from(Who?).
I'm from the other side, the ten side and all that(Redfern Ave.
) Riiight... Yvette's son, Ray Cee first born,
You know me(What up nigga). M.A. best friend, Bynoe comrad.
Me and Core been doin' this a long time(Yes Sir).
Still waitin' for Drugz to touch down.
We are the Riot, but fuck with me... check it... look}

Supposed to be thirty-six, but we only had nine (O's)
Gettin em' for six, letting em' go for nine (900)
That's three dollars, multiply that by nine
That's twenty seven hundred every motherfuckin' time (Whoo!)
Such a hell of grind (Riiight)
Every nickel or dime
Or nickel and dime
Went to helpin' a nigga shine (You saw me)
Heated seats helpin' a nigga recline (I was leaning)
His and hers nobody sittin' behind (No room)
Imagine being twenty-three years old
Coming through in a drop Porshe so motherfuckin' cold (Riiight)
Niggas know ya sold everything under the sun (So?)
You cumfy in the hood and ain't gotta wear ya gun (Nah)
Ya do it cause you used to, and coming up from where we from
Hustlers relate to it, they know they do it for them (Do it for y'all)
Do it for us, hustle among em' (Me too nigga!)
If looks had killed, then ya eyes would of hung em' (Riiight)
But judging me ain't budging me
There's mouths fed because of me
Alphabet boys still buggin' me what
Tryin' to keep em' off my ass like my dungarees
I'm passing at the top of my class,
Tell em' I'm done with D's (I'm finished nigga)
But niggas just don't get it'
Like my niggaz behind the wall I just don't visit (Drugz I'm sorry)
I take risk
And take care of nigga family (For real),
But the money just don't mean shit (So fuck it)
I guess we all selfish in our own way
I plan on being wealthy in my old age
But I got rich thoughts and poor habbits
Addicted to the money I'm no different from the addicts (No Better)
And I'm tryin' to avoid the static
But niggas keep forcing my hand (stop playin!)
Money is nothin', I cover it,
I'll pay for the flowers and the casket fam'

Here's ya choice
Mob or Starve
Riot or Diet
Boast or be quiet
Sell somethin' or try it (Ya better)
A life costs less than a hooptie
But ya ain't got the strength to shoot me
So Salute Me (C'mon)

Mob or Starve
Riot or Diet
Boast or be quiet
Sell somethin' or try it (Try it nigga)
A life costs less than a hooptie
But ya ain't got the strength to shoot me
So Salute Me

Niggas is playin' with my temperment
My young boy would make the hood so hot,
Niggas would wonder where the winter went (Diesel!)
I ain't ready to take off my scully (Nah)
Call me tommy bunz, cause this belly (Chea!)
I got my guns up, boxes of shells
Would break his jaw but I don't wanna
Fuck up my nails (I'm too pretty nigga!)
I know that's making you niggas salt (Ha ha ha)
Niggas mad at me like it's my fault (Why?)
Nigga ya broke and the hood won't miss you
I'll shoot you in ya face and bronze the pistol punk

{Fuck is wrong with ya niggaz man,
Stop playin, like like shut the whole hood down nigga}

Here's ya choice
Mob or Starve
Riot or Diet
Boast or be quiet
Sell somethin' or try it
A life costs less than a hooptie
But ya ain't got the strength to shoot me
So Salute Me

Mob or Starve
Riot or Diet
Boast or be quiet
Sell somethin' or try it
A life costs less than a hooptie
But ya ain't got the strength to shoot me
So Salute Me

Saluez-moi

{C'est toujours Riot ou Diet Mesdames et Messieurs (Oui Monsieur !).
Ces négros font comme s'ils ne savaient pas d'où je viens (Qui ?).
Je viens de l'autre côté, le côté dix et tout ça (Redfern Ave.
) C'est ça... Le fils d'Yvette, le premier-né de Ray Cee,
Tu me connais (Quoi de neuf négro). Le meilleur ami de M.A., le camarade de Bynoe.
Core et moi, on fait ça depuis longtemps (Oui Monsieur).
J'attends toujours que Drugz atterrisse.
On est les Riot, mais fous-moi la paix... écoute... regarde}

Il était censé y en avoir trente-six, mais on en avait que neuf (onces)
On les a pour six, on les laisse partir pour neuf (900)
Ça fait trois dollars, multiplie ça par neuf
Ça fait deux mille sept cents putain de dollars à chaque fois (Whoo !)
Un sacré boulot (Ouais)
Chaque centime
Ou nickel et centime
A servi à aider un négro à briller (Tu m'as vu)
Les sièges chauffants aident un négro à s'incliner (J'étais penché)
Sièges conducteur et passager, personne ne s'assoit derrière (Pas de place)
Imagine avoir vingt-trois ans
Débarquer dans une Porsche tellement cool (Ouais)
Les négros savent que t'as tout vendu au soleil (Et alors ?)
T'es tranquille dans le quartier et t'as pas besoin de porter ton flingue (Non)
Tu le fais parce que tu avais l'habitude, et venant d'où on vient
Les débrouillards s'y retrouvent, ils savent qu'ils le font pour eux (Je le fais pour vous)
Fais-le pour nous, débrouille-toi parmi eux (Moi aussi négro !)
Si les regards pouvaient tuer, tes yeux les auraient pendus (Ouais)
Mais me juger ne me fera pas bouger
Il y a des bouches nourries grâce à moi
Les mecs de l'alphabet me font toujours chier quoi
J'essaie de les garder loin de moi comme mes pantalons
Je réussis en tête de classe,
Dis-leur que j'en ai fini avec les D (J'ai fini négro)
Mais les négros ne comprennent pas
Comme mes négros derrière les barreaux, je ne leur rends pas visite (Drugz, je suis désolé)
Je prends des risques
Et je m'occupe de la famille des négros (Pour de vrai),
Mais l'argent ne veut rien dire (Alors on s'en fout)
Je suppose qu'on est tous égoïstes à notre manière
Je compte bien être riche quand je serai vieux
Mais j'ai des pensées riches et des habitudes pauvres
Accro à l'argent, je ne suis pas différent des toxicomanes (Pas mieux)
Et j'essaie d'éviter les embrouilles
Mais les négros n'arrêtent pas de me forcer la main (arrête de jouer !)
L'argent n'est rien, je le couvre,
Je paierai pour les fleurs et le cercueil mec

Voici ton choix
S'organiser ou mourir de faim
S'énerver ou se calmer
Se vanter ou se taire
Vendre quelque chose ou essayer (Tu ferais mieux)
Une vie coûte moins cher qu'une bagnole
Mais t'as pas le cran de me tirer dessus
Alors salue-moi (Allez)

S'organiser ou mourir de faim
S'énerver ou se calmer
Se vanter ou se taire
Vendre quelque chose ou essayer (Essaie négro)
Une vie coûte moins cher qu'une bagnole
Mais t'as pas le cran de me tirer dessus
Alors salue-moi

Les négros jouent avec mon tempérament
Mon jeune aurait rendu le quartier si chaud,
Les négros se demanderaient où est passé l'hiver (Diesel !)
Je suis pas prêt à enlever mon bonnet (Non)
Appelle-moi Tommy Bunz, à cause de ce ventre (Ouais !)
J'ai mes flingues, des boîtes de balles
Je lui casserais la mâchoire mais je veux pas
M'abîmer les ongles (Je suis trop beau négro !)
Je sais que ça vous énerve les négros (Ha ha ha)
Les négros sont en colère contre moi comme si c'était de ma faute (Pourquoi ?)
Négro t'es fauché et le quartier ne te regrettera pas
Je vais te tirer une balle dans la tête et faire bronzer le flingue connard

{Qu'est-ce qui ne va pas chez vous les négros,
Arrêtez de jouer, genre fermez tout le quartier négro}

Voici ton choix
S'organiser ou mourir de faim
S'énerver ou se calmer
Se vanter ou se taire
Vendre quelque chose ou essayer
Une vie coûte moins cher qu'une bagnole
Mais t'as pas le cran de me tirer dessus
Alors salue-moi

S'organiser ou mourir de faim
S'énerver ou se calmer
Se vanter ou se taire
Vendre quelque chose ou essayer
Une vie coûte moins cher qu'une bagnole
Mais t'as pas le cran de me tirer dessus
Alors salue-moi