Lyrics and translation Stacked Like Pancakes - Dammit
I
have
a
problem
with
succeeding
У
меня
проблема
с
успехом
And
my
eyes
are
bleeding
И
мои
глаза
кровоточат
From
staring
at
the
walls
and
ceiling
От
разглядывания
стен
и
потолка
Feeling
that
sickening
feeling
Испытывая
это
тошнотворное
чувство
Working
hard
is
lile
breathing
to
me
Усердная
работа
для
меня
- это
просто
дыхание
Can't
stop;
wont
stop
Не
могу
остановиться;
не
остановлюсь
Not
afraid
of
what
they
think
until
I
make
a
new
beat
Не
боюсь
того,
что
они
подумают,
пока
я
не
создам
новый
ритм.
Always
looking
for
the
next
thing
Всегда
в
поисках
чего-то
нового
Got
me
turned
sideways
Заставил
меня
повернуться
боком
Waiting
for
the
right
brain
clearing
Жду,
когда
прояснится
правое
полушарие
мозга
Move
slowly
Двигайтесь
медленно
I
will
wager
my
mind
Я
готов
поспорить
на
свой
разум
For
a
moment
in
time
На
мгновение
во
времени
Remembering
that
a
peice
of
me
Вспоминая,
что
часть
меня
For
you;
for
you
Для
тебя;
для
тебя
I
can
feel
myself
turning
Я
чувствую,
как
поворачиваюсь
Close
my
eyes
and
I'm
predictable
Закрываю
глаза,
и
я
становлюсь
предсказуемым
I'm
invincible
Я
непобедим
For
you;
for
you
Для
тебя;
для
тебя
I'm
afraid
I'm
not
enough
Боюсь,
меня
недостаточно
I'm
afraid
I'm
not
enough
Боюсь,
меня
недостаточно
Circles
cycles
why
do
you
torture
me
Круги,
циклы,
почему
ты
мучаешь
меня
Eyelids,
mindful
carry
the
weight
for
me
Веки,
которые
несут
всю
тяжесть
за
меня
Circles
cycles
why
do
you
torture
me
Круги,
циклы,
почему
ты
мучаешь
меня
Dreamcatcher
I'm
falling
but
not
to
sleep
Ловец
снов,
я
падаю,
но
не
для
того,
чтобы
уснуть.
Quietly
I'm
wondering
if
your
weavings
are
on
my
side
Потихоньку
я
задаюсь
вопросом,
на
моей
ли
стороне
твои
доводы.
Just
tell
me
your
alibi
Просто
скажи
мне
свое
алиби
Cause
I
don't
know
Потому
что
я
не
знаю
And
I
can
sleep
here
anymore
И
я
больше
не
могу
здесь
спать
If
I'm
thinking
of
you
Если
я
думаю
о
тебе
I'm
stuck
in
a
game
of
pretend-sleep
Я
застрял
в
игре
"притворяйся
спящим".
I
always
lose
this
nightmare
in
the
end
В
конце
концов,
я
всегда
проигрываю
этот
кошмар.
So
I
think
I'll
never
close
my
eyes
again
Поэтому
я
думаю,
что
больше
никогда
не
закрою
глаза.
Every
thoughts
like
a
ripple
in
the
water
Все
мысли
подобны
ряби
на
воде.
With
the
glass
on
the
nightstand
filled
half-whatever;
Со
стаканом
на
прикроватном
столике,
наполненным
наполовину
- чем
угодно;
I'm
a
wanderer,
but
holding
onto
her
Я
странник,
но
держусь
за
нее
Winning
is
never
enough
for
me
Мне
никогда
не
бывает
достаточно
победы
Mearly
meandering
my
dreams
I
achieve
Медленно
блуждая
по
своим
мечтам,
я
достигаю
For
you,
for
you
Для
тебя,
для
тебя
But
still...
Но
все
же...
I'm
afraid
I'm
not
enough
Боюсь,
меня
недостаточно
I'm
afraid
I'm
not
enough
Боюсь,
меня
недостаточно
I'm
afraid
I'm
not
enough
Боюсь,
меня
недостаточно
I'm
afraid
I'm
not
enough
Боюсь,
меня
недостаточно
(I'm
not
enough)
(Меня
недостаточно)
I
have
a
problem
with
succeeding
У
меня
проблема
с
успехом
And
my
eyes
are
bleeding
И
мои
глаза
кровоточат
From
stairing
at
the
walls
and
ceiling
От
созерцания
стен
и
потолка
Feeling
that
sicking
feeling
Испытывая
это
отвратительное
чувство
Working
hard
is
like
breathing
Усердно
работать
- все
равно
что
дышать
And
I
can't
stop;
won't
stop
И
я
не
могу
остановиться,
не
остановлюсь
I
don't
care
what
anyone
thinks;
I'm
on
top
Мне
все
равно,
что
кто-то
думает;
я
на
вершине
But
I
blink;
looking
for
the
next
thing
Но
я
моргаю,
высматривая
следующую
вещь
Got
me
turned
sideways
Заставил
меня
повернуться
боком
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mark Hoppus, Tom De Longe, Scott Raynor
Album
Dammit
date of release
07-09-2018
Attention! Feel free to leave feedback.