Lyrics and translation Stacked Like Pancakes - Dammit

Dammit

I have a problem with succeeding
And my eyes are bleeding
From staring at the walls and ceiling
Feeling that sickening feeling
Working hard is lile breathing to me
Can't stop; wont stop
Not afraid of what they think until I make a new beat
Drop
Always looking for the next thing
Got me turned sideways
Waiting for the right brain clearing
Move slowly
I will wager my mind
For a moment in time
Remembering that a peice of me
For you; for you
So slowly
I can feel myself turning
Close my eyes and I'm predictable
I'm invincible
For you; for you
I'm afraid I'm not enough
I'm afraid I'm not enough
Circles cycles why do you torture me
Eyelids, mindful carry the weight for me
Circles cycles why do you torture me
Dreamcatcher I'm falling but not to sleep
Oh you
Quietly I'm wondering if your weavings are on my side
Just tell me your alibi
Cause I don't know
And I can sleep here anymore
If I'm thinking of you
I'm stuck in a game of pretend-sleep
I always lose this nightmare in the end
So I think I'll never close my eyes again
Every thoughts like a ripple in the water
With the glass on the nightstand filled half-whatever;
I'm a wanderer, but holding onto her
Winning is never enough for me
Mearly meandering my dreams I achieve
For you, for you
But still...
I'm afraid I'm not enough
I'm afraid I'm not enough
I'm afraid I'm not enough
I'm afraid I'm not enough
(I'm not enough)
I have a problem with succeeding
And my eyes are bleeding
From stairing at the walls and ceiling
Feeling that sicking feeling
Working hard is like breathing
And I can't stop; won't stop
I don't care what anyone thinks; I'm on top
But I blink; looking for the next thing
Got me turned sideways

Проклятье

У меня проблема с успехом,
И мои глаза кровоточат
От пристального взгляда на стены и потолок.
Чувствую это тошнотворное чувство.
Усердно работать для меня - как дышать.
Не могу остановиться, не остановлюсь.
Мне все равно, что они думают, пока я не создам новый бит.
Дроп.
Всегда в поиске чего-то нового,
Это меня перевернуло.
Жду подходящего прояснения сознания.
Двигаюсь медленно.
Я готов поставить свой разум
На мгновение во времени,
Вспоминая, что частичка меня
Для тебя, для тебя.
Так медленно,
Я чувствую, как меняюсь.
Закрываю глаза, и я предсказуем,
Я непобедим
Для тебя, для тебя.
Боюсь, я недостаточно хорош,
Боюсь, я недостаточно хорош.
Круги, циклы, зачем ты мучаешь меня?
Веки, внимательные, несут на себе мой груз.
Круги, циклы, зачем ты мучаешь меня?
Ловец снов, я падаю, но не сплю.
О, ты.
В тишине я задаюсь вопросом, на моей ли стороне твои чары.
Просто скажи мне свое алиби,
Потому что я не знаю
И больше не могу здесь спать.
Если я думаю о тебе,
Я застрял в игре притворись-спящим.
Я всегда проигрываю этот кошмар в конце.
Поэтому я думаю, что никогда больше не закрою глаза.
Каждая мысль как рябь на воде.
Со стаканом на тумбочке, наполненным наполовину чем попало.
Я странник, но держусь за нее.
Победы мне недостаточно.
Просто блуждая в своих мечтах, я достигаю
Тебя, тебя.
Но все же...
Боюсь, я недостаточно хорош,
Боюсь, я недостаточно хорош,
Боюсь, я недостаточно хорош,
Боюсь, я недостаточно хорош.
(Я недостаточно хорош.)
У меня проблема с успехом,
И мои глаза кровоточат
От пристального взгляда на стены и потолок.
Чувствую это тошнотворное чувство.
Усердно работать - как дышать,
И я не могу остановиться, не остановлюсь.
Меня не волнует, что думают другие, я на вершине.
Но я моргаю, в поиске чего-то нового.
Это меня перевернуло.