Lyrics and translation Stacked Like Pancakes - Murphy Said it Right

Every time I wake up
It feels like it's still the night before
Is there a reason why it's been so long?
All my days are running together
And I can't tell the difference anymore
Please tell me where I went wrong

Every little effort that I choose to make
I feel like all of it has gone to waste
I think I might need a change of pace
I think I might need to change my ways
(Fuck it)

Don't count the days
Or you'll be sitting on your head
Cause when the shit hits the fan
You're gonna wish that you were dead, so
Go prep the noose and hang your hope
Because nothing's gonna work out for you
I think we might need a thicker rope
Cause wasting all my time is all I do

If it's: one time – then I'll brush it off and let it go
Two times – tell me something that I don't know
Once more – can't say I didn't see it coming
I can't believe this shit
One time – then I'll brush it off and let it go
Two times – tell me something that I don't know
Do it again and I swear on my life
It won't be the last time you hear me say...

Murphy said it right
Murphy said it right
Murphy said it right
Murphy said it right

I can't tell you how many times this world has let me down
Just when you think you're safe and sound
It has another round for (you)

It has another round for you
It has another round for you
It has another round for you

Don't count the days or you'll be sitting on your head

Cause when the shit hits the fan
You're gonna wish that you were dead, so
Go prep the noose and hang your hope
Because nothing's gonna work out for you
I think we might need a thicker rope
Cause wasting all my time is all I do
Wasting all my time is all...

I can't tell you how many times this world has let me down
Just when you think you're safe and sound It has another round for

Murphy said it right
Murphy said it right
Murphy said it right
Murphy said it right

Каждый раз, когда я просыпаюсь
Такое чувство, что это все еще позапрошлая ночь.
Есть ли причина, по которой прошло так много времени?
Все мои дни текут вместе
И я больше не могу уловить разницу
Пожалуйста, скажите мне, где я пошло не так

Каждое маленькое усилие, которое я решаю предпринять
Я чувствую, что все это пропало даром
Я думаю, мне, возможно, нужно сменить темп
Я думаю, мне, возможно, придется изменить свои привычки
(К черту это)

Не считай дни
Или ты будешь сидеть на голове
Потому что, когда дерьмо попадает в вентилятор
Ты пожалеешь, что не умер, так что
Иди, приготовь петлю и повесь свою надежду
Потому что у тебя ничего не получится
Я думаю, нам понадобится веревка потолще
Потому что я только и делаю, что трачу впустую все свое время.

Если это: один раз – тогда я отмахнусь от этого и отпущу
Два раза – скажи мне что-нибудь, чего я не знаю
Еще раз – не могу сказать, что я этого не предвидел
Я не могу поверить в это дерьмо
Один раз – потом я отмахнусь от этого и отпущу
Два раза – скажи мне что-нибудь, чего я не знаю
Сделай это еще раз, и я клянусь своей жизнью
Это не последний раз, когда ты слышишь, как я говорю...

Мерфи сказал это правильно
Мерфи сказал это правильно
Мерфи сказал это правильно
Мерфи сказал это правильно

Я не могу сказать тебе, сколько раз этот мир подводил меня
Как раз тогда, когда ты думаешь, что ты в целости и сохранности
У него есть еще один раунд для (тебя)

Для вас приготовлен еще один раунд
Для вас приготовлен еще один раунд
Для вас приготовлен еще один раунд

Не считай дни, иначе так и будешь сидеть на голове

Потому что, когда дерьмо попадает в вентилятор
Ты пожалеешь, что не умер, так что
Иди, приготовь петлю и повесь свою надежду
Потому что у тебя ничего не получится
Я думаю, нам понадобится веревка потолще
Потому что я только и делаю, что трачу впустую все свое время.
Трачу впустую все свое время, вот и все...

Я не могу сказать тебе, сколько раз этот мир подводил меня
Как раз в тот момент, когда ты думаешь, что ты в целости и сохранности, начинается еще один раунд для

Мерфи сказал это правильно
Мерфи сказал это правильно
Мерфи сказал это правильно
Мерфи сказал это правильно