Lyrics and translation Stacy - Cinta Khayalan (versi Konsert)

Cinta Khayalan (versi Konsert)

Cinta khayalan lagu baru dari Stacy

Rasa lahirnya impianku
Bila terpandang wajahmu
Lirik senyuman kilauan sinar
Memikat, memukau jiwa ini

Ingin aku menyapa
Mahu kukenali hatimu
Terkhilafku memang ini
Khayalan

Tak dapat aku lindungi perasaan
Engkau impian yang aku angankan
Kau yang kupuja, kau yang kusanjung
Kau yang kuangankan
Kau yang kusayang, kau yang kucinta
Kaulah satu cinta anganan

Engkau lafazkan perasaan
Setulus hati jiwamu
Terungkit rasa penuh bermakna
Memikat hati dan naluriku

Ingin aku menyapa
Kau tetapkan perasaanmu
Kau berikan cinta yang terkhayal
Oo-ooh

Tak dapat aku lindungi perasaan
Engkau impian yang aku angankan
Kau yang kupuja, kau yang kusanjung
Kau yang kuangankan
Kau yang kusayang, kau yang kucinta
Kaulah satu cinta anganan

Walau kutahu kita
Tak mungkin bersama
Tetap kusanjung cintamu yang suci
Aku menahan

(Engkau yang kupuja)
Engkau yang kusanjung
Kau yang kuperlukan
Kau yang kusayang
Ho-oo ho-ooh

(Tak dapat aku lindungi perasaan) perasaan
(Engkau impian yang aku angankan)
Kau yang kupuja, kau yang kusanjung
Kau yang kuangankan
Kau yang kusayang, kau yang kucinta
Kaulah satu cinta anganan

Hu-uuh

Amour imaginaire (version concert)

Amour imaginaire, une nouvelle chanson de Stacy

Je ressens une émotion dès que je te vois
Quand je vois ton visage
Tes paroles, ton sourire brillant
Me captivent, fascinent mon âme

J'aimerais te parler
Je veux connaître ton cœur
C'est peut-être une erreur de ma part
C'est de l'imaginaire

Je ne peux pas contrôler mes sentiments
Tu es le rêve que je chéris
Toi que j'admire, toi que je vénère
Toi que je rêve
Toi que j'aime, toi que j'adore
Tu es le seul amour que j'imagine

Tu exprimes tes sentiments
Avec la sincérité de ton âme
Tu révèles des sentiments si profonds
Ils captivent mon cœur et mes instincts

J'aimerais te parler
Tu affirmes tes sentiments
Tu me donnes un amour imaginaire
Oo-ooh

Je ne peux pas contrôler mes sentiments
Tu es le rêve que je chéris
Toi que j'admire, toi que je vénère
Toi que je rêve
Toi que j'aime, toi que j'adore
Tu es le seul amour que j'imagine

Même si je sais que nous
Ne pouvons pas être ensemble
Je continue à vénérer ton amour pur
Je retiens

(Toi que j'admire)
Toi que je vénère
Toi dont j'ai besoin
Toi que j'aime
Ho-oo ho-ooh

(Je ne peux pas contrôler mes sentiments) mes sentiments
(Tu es le rêve que je chéris)
Toi que j'admire, toi que je vénère
Toi que je rêve
Toi que j'aime, toi que j'adore
Tu es le seul amour que j'imagine

Hu-uuh