Lyrics and translation Stacy - Gagap

Gagap

Semalam ku keseorangan
Kau jawab dingin setiap pangilan
Bila ku cuba bermanja
Ku hanya bertepuk sebelah tangan

Katakan mengapa kau tak seperti selalu?
Ini bukannya masalah ku yang hanya cemburu
Bila ku tanya kau pulang soalan padaku
Owh jawablah...

Saa saa saa sayangku mengapa?
Jawablah aahh aahh ahh apa yang menganggu?
Gaa gaa gaa gagapku menjelma
Ku tak perlu, tak perlu menyuluh yang sudah terang benderang

Setelah episod itu
Kau sering matikan SMSmu
Telefon bimbitmu sering
Menjadi temanmu di kamar kecil

Katakan mengapa kau tak seperti selalu?
Ini bukannya masalah ku yang hanya cemburu
Bila ku tanya kau pulang soalan padaku
Owhh... Memang terlebih...

Saa saa saa sayangku mengapa?
Jawablah aahh aahh ahh apa yang menganggu?
Gaa gaa gaa gagapku menjelma
Ku tak perlu, tak perlu
Menyuluh yang sudah terang-benderang

Saa saa saa sayangku mengapa?
Jawablah aahh aahh ahh apa yang menganggu?
Gaa gaa gaa gagapku menjelma
Ku tak perlu, tak perlu
Menyuluh yang sudah terang-benderang

Katakanlah pada daku
Apa sebenarnya sedang berlaku
Pada dirimu yang kau rahsia dari ku
Mengakulah pada daku
Jika benar syak wasangkakukan ku mulakan hidupku tanpa mu

Seperti yang ku jangkakan
Kau memang terlebih
Namun, ku tak perlu risau kerna
Aku Stacy

Auuww... Owwhhh... Saa saa saa sayangku mengapa?
(Jawab lah)Jawablah aahh aahh ahh apa yang menganggu?
(Menganggu)Gaa gaa gaa gagapku menjelma
Ku tak perlu, tak perlu (tak perlu)
Menyuluh yang sudah terang-benderang

Saa saa saa sayangku mengapa? (ooo... wooo...)
Jawablah aahh aahh ahh apa yang menganggu?
(Yang menganggu.)Gaa gaa gaa gagapku menjelma
Ku tak perlu, tak perlu menyuluh yang sudah terang-benderang

Bégaiement

Hier soir, j'étais seule
Tu répondais froidement à chaque appel
Quand j'essayais de me blottir contre toi
Je me suis retrouvée à frapper à une porte close

Dis-moi pourquoi tu n'es plus comme d'habitude ?
Ce n'est pas un problème de jalousie de ma part
Quand je te demande où tu vas, tu me renvoies la question
Oh, réponds-moi...

Mon amour, mon amour, mon amour, pourquoi ?
Réponds-moi, ah ah ah, qu'est-ce qui te tracasse ?
Mon bégaiement, mon bégaiement, mon bégaiement, prend le dessus
Je n'ai pas besoin, je n'ai pas besoin d'éclairer ce qui est déjà clair comme le jour

Après cet épisode
Tu as souvent éteint tes SMS
Ton téléphone portable était souvent
Ton compagnon dans la salle de bain

Dis-moi pourquoi tu n'es plus comme d'habitude ?
Ce n'est pas un problème de jalousie de ma part
Quand je te demande où tu vas, tu me renvoies la question
Oh... En effet, c'est trop...

Mon amour, mon amour, mon amour, pourquoi ?
Réponds-moi, ah ah ah, qu'est-ce qui te tracasse ?
Mon bégaiement, mon bégaiement, mon bégaiement, prend le dessus
Je n'ai pas besoin, je n'ai pas besoin
D'éclairer ce qui est déjà clair comme le jour

Mon amour, mon amour, mon amour, pourquoi ?
Réponds-moi, ah ah ah, qu'est-ce qui te tracasse ?
Mon bégaiement, mon bégaiement, mon bégaiement, prend le dessus
Je n'ai pas besoin, je n'ai pas besoin
D'éclairer ce qui est déjà clair comme le jour

Dis-le moi
Ce qui se passe réellement
En toi, que tu me caches
Avoue-le moi
Si mes soupçons sont fondés, je commencerai ma vie sans toi

Comme je le prévoyais
Tu en fais trop
Mais je n'ai pas à m'inquiéter car
Je suis Stacy

Auuww... Owwhhh... Mon amour, mon amour, mon amour, pourquoi ?
(Réponds-moi)Réponds-moi, ah ah ah, qu'est-ce qui te tracasse ?
(Te tracasse)Mon bégaiement, mon bégaiement, mon bégaiement, prend le dessus
Je n'ai pas besoin, je n'ai pas besoin (je n'ai pas besoin)
D'éclairer ce qui est déjà clair comme le jour

Mon amour, mon amour, mon amour, pourquoi ? (ooo... wooo...)
Réponds-moi, ah ah ah, qu'est-ce qui te tracasse ?
(Te tracasse.)Mon bégaiement, mon bégaiement, mon bégaiement, prend le dessus
Je n'ai pas besoin, je n'ai pas besoin d'éclairer ce qui est déjà clair comme le jour