Lyrics and translation Stacy - Pelangi Senja
Ku
bermimpi
Мне
снилось,
Engkau
Kembali
Что
ты
вернулся,
Wajah
tenang
kau
berkata,
С
спокойным
лицом
ты
сказал:
Sayang,
aku
cinta
Любимая,
я
люблю
тебя.
Namun
kita
takkan
bersama,
Но
нам
не
быть
вместе,
Dikau
pergi
takkan
kembali
Ты
ушел
и
не
вернешься.
Sesal...
Ku
kecewa...
Сожаление...
Я
разочарована...
Wahai...
sang
pelangi
indah,
О...
прекрасная
радуга,
Muncul
seketika...
Появилась
на
мгновение...
Sayang
tak
ku
lihat,
Милый,
я
не
увидела
тебя,
Kini
tiada...
Теперь
тебя
нет...
Ku
terjaga
Я
проснулась
Dari
mimpi
lena,
От
глубокого
сна,
Sedar
pipi
dibasahi,
Поняла,
что
щеки
мои
мокры,
Tangisku
sendiri...
Мои
слезы...
Merintih
perasaan
ini,
Стонет
мое
сердце,
Tiada
kata
mampu
diungkap...
Нет
слов,
чтобы
выразить
это...
Tiada
yang
mengerti...
Никто
не
понимает...
Wahai...
sang
pelangi
indah,
О...
прекрасная
радуга,
Muncul
seketika...
Появилась
на
мгновение...
Sayang
tak
ku
lihat,
Милый,
я
не
увидела
тебя,
Kini
tiada...
Теперь
тебя
нет...
Jika
mampu
ku
kembali,
Если
бы
я
могла
вернуться,
Mengulangi
masa...
Повторить
время...
Pasti
ku
tunaikan,
Я
бы
точно
исполнила,
Permintaan
terakhir...
Твою
последнюю
просьбу...
Wahai...
sang
pelangi
indah,
О...
прекрасная
радуга,
Muncul
seketika...
Появилась
на
мгновение...
Sayang
tak
ku
lihat,
Милый,
я
не
увидела
тебя,
Kini
tiada...
Теперь
тебя
нет...
Jika
mampu
ku
kembali,
Если
бы
я
могла
вернуться,
Mengulangi
masa...
Повторить
время...
Pasti
ku
tunaikan,
Я
бы
точно
исполнила,
Permintaan
terakhir...
Твою
последнюю
просьбу...
Kini
hanya,
tinggal
kenangan,
Теперь
остались
лишь
воспоминания,
Hanya
waktu
menentukan,
Только
время
решит,
Kita
kan
bersama...
Будем
ли
мы
вместе...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.