Lyrics and translation Stacy Barthe - Not Like I Used To

Not Like I Used To

I used to hang on to your every word
Until your every word became my disappointment!
Hah, In spite of everything you said,
Your actions said opposite
Remember why parted ways?
So now that you done with all your soul searching,
Everything working out, secure
Good for you!

I love you, I love you, I love you!
But not like I used to, not like I used to!

I finally found myself again
Now here you go confusing things,
Telling me how much you've changed,
I believe you oo, ooo!
I know you'll make somebody happy one day
Sad to say it won't be me
But I'll sing at your wedding for free, you know I'm good for it!

I love you, I love you, I love you!
But not like I used to, not like I used to!

Hmmmm...
I love you, forever and ever!
I love you not like I sued to!

Уже не так, как раньше

Раньше я ловила каждое твое слово,
Пока каждое твое слово не оборачивалось для меня разочарованием!
Ха, несмотря на все, что ты говорил,
Твои действия говорили об обратном.
Помнишь, почему мы расстались?
И вот теперь, когда ты закончил все свои поиски души,
Когда у тебя все налаживается, ты в безопасности,
Я рада за тебя!

Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя!
Но не так, как раньше, не так, как раньше!

Я наконец-то снова обрела себя,
А ты снова все запутываешь,
Говоришь мне, как сильно ты изменился,
Я тебе верю, ооо, ооо!
Я знаю, ты когда-нибудь сделаешь кого-нибудь счастливым,
Как ни печально, это буду не я.
Но я спою на твоей свадьбе бесплатно, знаешь, я на это способна!

Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя!
Но не так, как раньше, не так, как раньше!

Hmmmm...
Я люблю тебя, всегда и навеки!
Я люблю тебя, но не так, как раньше!