Lyrics and translation Stacy Lattisaw - Over the Top
First
sighting,
so
inviting
Первый
взгляд,
такой
манящий,
Pin
me
back
against
the
wall
Прижал
меня
к
стене.
It
can
happen
in
a
moment
Это
может
случиться
в
мгновение,
That
is
only
trips
to
fall
Всего
лишь
миг
– и
я
в
плену.
You
fixed
me,
love
tricks
me
Ты
очаровал
меня,
любовь
играет
со
мной,
I
can
understand
it
all
Я
все
понимаю.
It's
our
magic,
so
tragic
Это
наша
магия,
такая
трагичная,
How
can
I
refuse
the
call
Как
я
могу
противиться
зову?
When
you
know
you've
got
it
all
Когда
ты
знаешь,
что
обладаешь
всем.
When
I
look
in
your
eyes,
Когда
я
смотрю
в
твои
глаза,
I
think
I'm
going
under
Мне
кажется,
я
тону.
Come
on,
take
me
over
the
top
Давай,
захвати
меня
с
головой,
With
each
beat
of
my
heart
С
каждым
ударом
моего
сердца
The
lightning
turns
to
thunder
Молния
превращается
в
гром.
Ooh
ooh,
take
me
over
the
top
О-о-о,
захвати
меня
с
головой.
You
shake
me,
I
am
taken
Ты
волнуешь
меня,
я
пленница
Hooked
on
every
word
you
say
Каждого
твоего
слова.
'Cause
I
promised
myself
Ведь
я
обещала
себе,
I
will
never,
ever
let
it
get
this
way
Что
никогда
не
позволю
этому
случиться.
So
entice
me,
surprise
me
Так
соблазни
меня,
удиви
меня,
Let
me
see
what
you
reserve
Покажи
мне,
что
ты
приготовил.
So
far
so
good,
I
can
taste
it
coming
Пока
все
хорошо,
я
предвкушаю,
Now
I
know
what
I
deserve
Теперь
я
знаю,
чего
заслуживаю.
And
I
know
just
what
is
worth
И
я
знаю,
чего
это
стоит.
When
your
lips
meet
mine,
Когда
твои
губы
встречаются
с
моими,
I
can
feel
the
flame
way
down
inside
Я
чувствую
пламя
глубоко
внутри.
I
can't
explain
what
this
really
is
Я
не
могу
объяснить,
что
это
на
самом
деле,
I
can't
describe
Я
не
могу
описать.
Ohhh,
take
me,
yeah
Ооо,
захвати
меня,
да.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alan Gorrie, Michael Mugrage, Jeffrey Bova
Attention! Feel free to leave feedback.