Stacy Lattisaw - The Hard Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stacy Lattisaw - The Hard Way




The Hard Way
Трудным Путём
Right now I wanna touch your heart
Прямо сейчас я хочу коснуться твоего сердца
I wanna take your breath away
Я хочу захватить твое дыхание
I wanna be the one right now
Я хочу быть той единственной прямо сейчас
Be the one you want to stay
Быть той, с которой ты хочешь остаться
Ooh, when it feels like this
О, когда это чувствуется так
I don't know where the senses gone
Я не знаю, куда делись чувства
It's like I'm in another world
Как будто я в другом мире
I'll tell you everything you want
Я скажу тебе все, что ты хочешь
It's a fantasy
Это фантазия
Andit seems to be
И кажется, что
You're coming too easy, baby
Ты даешься мне слишком легко, милый
Like it's always been like this
Как будто так было всегда
You never get something for nothing
Ты ничего не получаешь просто так
There's a price to pay
За все нужно платить
So don't make it too easy, baby
Так что не давайся мне слишком легко, милый
'Cause this is too good to miss
Потому что это слишком хорошо, чтобы упустить
And they're only things worth happen
И единственные стоящие вещи случаются
Comes the hard way
Трудным путем
The hard way
Трудным путем
Sometimes you have to close your eyes
Иногда нужно закрыть глаза
You can't believe what people say
Нельзя верить тому, что говорят люди
You got to know in your own mind
Ты должен знать в своем собственном разуме
Whatever roles you wanna take
Какие роли ты хочешь играть
Ooh, so I could walk away right now
О, так что я могла бы уйти прямо сейчас
And let the magic disappears
И позволить волшебству исчезнуть
But I just can't let you go
Но я просто не могу отпустить тебя
Now I got you here
Теперь, когда ты здесь
No, I won't let go
Нет, я не отпущу
Even though I know
Даже если я знаю
Ohhh, the hard way, baby
Ооо, трудным путем, милый
Ohhhhh
Ооооо
It's a fantasy
Это фантазия
And it seems to be
И кажется, что





Writer(s): Sue Shifrin, Doug James


Attention! Feel free to leave feedback.