Lyrics and translation Stacy Lattisaw - The Hard Way

Right now I wanna touch your heart
I wanna take your breath away
I wanna be the one right now
Be the one you want to stay

Ooh, when it feels like this
I don't know where the senses gone
It's like I'm in another world
I'll tell you everything you want

It's a fantasy
Andit seems to be

You're coming too easy, baby
Like it's always been like this
You never get something for nothing
There's a price to pay
So don't make it too easy, baby
'Cause this is too good to miss
And they're only things worth happen
Comes the hard way
The hard way

Sometimes you have to close your eyes
You can't believe what people say
You got to know in your own mind
Whatever roles you wanna take

Ooh, so I could walk away right now
And let the magic disappears
But I just can't let you go
Now I got you here

No, I won't let go
Even though I know

Ohhh, the hard way, baby
Ohhhhh

It's a fantasy
And it seems to be

Прямо сейчас я хочу прикоснуться к твоему сердцу
Я хочу, чтобы у тебя перехватило дыхание.
Я хочу быть единственным прямо сейчас
Будь тем, кем хочешь остаться.

О, когда я чувствую себя так ...
Я не знаю, куда исчезли чувства.
Я словно в другом мире.
Я расскажу тебе все, что ты хочешь.

Это фантазия.
И, кажется, так оно и есть.

Ты слишком легко кончаешь, детка.
Как будто так было всегда.
Ты никогда ничего не получаешь даром.
За это придется заплатить.
Так что не делай это слишком легко, детка.
Потому что это слишком хорошо, чтобы пропустить это.
И это только то, что стоит того, чтобы случиться.
Приходит трудный путь
Трудный путь

Иногда приходится закрывать глаза.
Ты не можешь поверить тому, что говорят люди.
Ты должен знать это в своем собственном сознании
Какие бы роли ты ни хотел взять на себя

О, Чтобы я мог уйти прямо сейчас
И пусть волшебство исчезнет.
Но я просто не могу отпустить тебя.
Теперь ты здесь.

Нет, я не отпущу тебя.
Хотя я знаю ...

О-о-о, трудный путь, детка
О-о-о-о ...

Это фантазия.
И, кажется, так оно и есть.