Lyrics and translation Stacy Lattisaw - When You're Young and In Love

When You're Young and In Love

(Van McCoy)
Spring′s in the air
There's magic everywhere
When you′re young and in love
[Ooh... ooh... ooh... ooh... ooh...]
Life seems to be
A world of fantasy
When you're young and in love [Ooh... ooh... ooh... ooh...]
Each night seems just like [Ooh... ooh...]
The Fourth of July
When stars spangle the sky
Dreams can come true [Young and in love]
If you believe they do
When you're young [Young and in love] and in love
[Ooh... ooh... ooh... ooh... ooh...]
Trust and you′ll find
There′s no mountain you can't climb
When you′re young and in love [Ooh... ooh... ooh... ooh...]
Though many teardrops [Ooh... ooh...]
Are sure to fall
True love can conquer all

When you're young and in love
[Young and in love]
[Do, do, do, do young and in love]
[Ooh... ooh... ooh... ooh... ooh]
[Do, do, do, do, do, do, young and in love]
[Ooh... ooh... ooh... ooh...]
Though many teardrops
Are sure to fall
True love can conquer all
When you′re young... and... in... love...
[Young and in love, young and in love]
When you're young and in love
[Young and in love, young and in love]
Young and in love
[Young and in love, young and in love]
When you′re young and in love
[Young and in love, young and in love]
When you're young and in love
[Young and in love, young and love]
When you're young and in love

Quand tu es jeune et amoureux

(Van McCoy)
Le printemps est dans l'air
Il y a de la magie partout
Quand tu es jeune et amoureux
[Ooh... ooh... ooh... ooh... ooh...]
La vie semble être
Un monde de fantaisie
Quand tu es jeune et amoureux [Ooh... ooh... ooh... ooh...]
Chaque nuit ressemble à [Ooh... ooh...]
Le 4 juillet
Quand les étoiles scintillent dans le ciel
Les rêves peuvent devenir réalité [Jeune et amoureux]
Si tu crois qu'ils le font
Quand tu es jeune [Jeune et amoureux] et amoureux
[Ooh... ooh... ooh... ooh... ooh...]
Fais confiance et tu trouveras
Qu'il n'y a pas de montagne que tu ne puisses pas gravir
Quand tu es jeune et amoureux [Ooh... ooh... ooh... ooh...]
Bien que beaucoup de larmes [Ooh... ooh...]
Sont sûres de tomber
Le véritable amour peut tout conquérir

Quand tu es jeune et amoureux
[Jeune et amoureux]
[Do, do, do, do jeune et amoureux]
[Ooh... ooh... ooh... ooh... ooh]
[Do, do, do, do, do, do, jeune et amoureux]
[Ooh... ooh... ooh... ooh...]
Bien que beaucoup de larmes
Sont sûres de tomber
Le véritable amour peut tout conquérir
Quand tu es jeune... et... amoureux...
[Jeune et amoureux, jeune et amoureux]
Quand tu es jeune et amoureux
[Jeune et amoureux, jeune et amoureux]
Jeune et amoureux
[Jeune et amoureux, jeune et amoureux]
Quand tu es jeune et amoureux
[Jeune et amoureux, jeune et amoureux]
Quand tu es jeune et amoureux
[Jeune et amoureux, jeune et amour]
Quand tu es jeune et amoureux