Lyrics and translation Stadio - Guardami (live) - Feat. Teresa Salgueiro

Guardami (live) - Feat. Teresa Salgueiro

Brano presentato alla 57a edizione del Festival di Sanremo

Che cosa vuoi da me... che lui non ti sa dare?
Che cosa vuoi da me... che non si può comprare?
Che cosa cerchi te... a parte "quell′amore"?
Da cosa tenti di fuggire?

Guardami... quel sole non c'è più
Non può tornare
Guardati... tu non ci credi più
E non è uguale

Lasciati... andare allora qui
Non sarà amore ma...
Credimi... è forte anche di più
E non parlare...

Tu adesso qui con me... non è proprio normale
O forse invece sì... se viene naturale
Non chiedere perché... se si potrà rifare
Ma se ne hai voglia puoi restare...

Guarda lì... c′è un sole ancora su
È un buon calore eh
Guarda che... se non ci credi più
Non può far male eh

Lasciati... andare allora qui
Non sarà amore ma...
Credimi... è forte anche di più
E vale anche di più! Eeeh!

......

E guardami... (e guardami) c'è un sole ancora su
È un buon calore eh
Guarda che... se non ci credi tu
Non può far male eh
Lasciati... andare allora qui
Non sarà amore ma...
Sai vale anche di più...
È forte anche di più...

Смотри на меня (live) - Feat. Тереза Салгейру

Песня, представленная на 57-ом фестивале в Сан-Ремо

Чего ты хочешь от меня... чего он не может тебе дать?
Чего ты хочешь от меня... чего нельзя купить?
Что ты ищешь... помимо "этой любви"?
От чего ты пытаешься убежать?

Смотри на меня... того солнца больше нет
Оно не может вернуться
Посмотри на себя... ты больше не веришь в это
И это уже не то же самое

Отпусти... себя здесь
Это будет не любовь, но...
Поверь мне... это гораздо сильнее
И не говори...

Сейчас ты со мной здесь... это не совсем нормально
Или, может, все-таки да... если это происходит само собой
Не спрашивай почему... если получится повторить
Но если хочешь, можешь остаться...

Посмотри туда... там еще светит солнце
Это хорошее тепло
Посмотри... если ты больше не веришь в это
Это не может повредить

Отпусти... себя здесь
Это будет не любовь, но...
Поверь мне... это гораздо сильнее
И это стоит большего!

......

И смотри на меня... (смотри на меня) там еще светит солнце
Это хорошее тепло
Посмотри... если ты не веришь
Это не может повредить
Отпусти... себя здесь
Это будет не любовь, но...
Знаешь, это стоит большего...
Это гораздо сильнее...