Lyrics and translation Stadio - Giacche senza vento

Giacche senza vento

Giacche a vento e mani strette tra le dita
Per provare a stare in due dentro una vita
E non si chiedono perché
Perché non esce una parola
Tra un bacio e una lattina di Coca Cola
Giacche a vento dentro un cinema al riparo
Dalla pioggia e dal presente troppo amaro
Ridono e piangono così
In un lunghissimo momento
Come due giacche colorate senza vento
No ti aspetto già e fino a casa mi riaccompagnerai
La strada e lunga ma non basta mai che cos' hai
Sai davvero non lo so ma domani forse te lo spiegherò
Domani forse te lo spiegherò
Domani forse te lo
Giacche a vento al buio sotto le lenzuola
Guardo fuori e penso oddio mi sento sola
E col linguaggio di domani
Io me lo imparo in un momento
Ma non so leggere cos' è che sento dentro
Io... io... io...
Giovani eleganti si contano e si dicono che sono in tanti
Pensa che bello nell' 86' solo noi
E mentre camminiamo tutti a domandarci come come andiamo
Un bimbo nasce nell' 86'
Tu chi sei... Tu chi sei...

Куртки без ветра

Ветровки и руки, переплетенные пальцами,
Чтобы попытаться быть вдвоем в этой жизни.
И не спрашивают почему,
Почему не произносится ни слова
Между поцелуем и банкой кока-колы.
Ветровки в кинотеатре, в укрытии
От дождя и слишком горького настоящего.
Смеются и плачут вот так,
В один длинный миг,
Как две разноцветные куртки без ветра.
Нет, я тебя уже жду, и ты проводишь меня до дома.
Дорога длинная, но её всегда мало, что с тобой?
Знаешь, я правда не знаю, но завтра, может быть, объясню тебе.
Завтра, может быть, объясню тебе.
Завтра, может быть, тебе...
Ветровки в темноте под простыней.
Смотрю в окно и думаю, боже, как мне одиноко.
И на языке завтрашнего дня
Я учу его в один миг,
Но не могу прочитать, что чувствую внутри.
Я... я... я...
Молодые элегантные люди считают себя и говорят, что их много.
Подумай, как здорово, в 86-м только мы.
И пока мы идем, все спрашиваем себя, как, как мы живем.
Ребенок рождается в 86-м.
Кто ты... Кто ты...